La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moudjahidine »

Moudjahidine

[mudʒaidin]
Ecouter

Définitions de « moudjahidine »

Moudjahidine - Nom commun

  • Moudjahidine (pluriel de moudjahid): combattants engagés dans le djihad, particulièrement ceux qui ont lutté contre l'occupation soviétique en Afghanistan.

    La victoire en 1992 des moudjahidines contre le régime soutenu par Moscou -l'Armée rouge avait quitté le pays en 1989 après 10 ans d'occupation- a ouvert la voie à une guerre civile d'une grande violence qui a favorisé l'arrivée au pouvoir en 1996 des talibans.
    — « L’Afghanistan commémore la chute du régime communiste en 1992 », Le Point.fr

Usage du mot « moudjahidine »

Évolution historique de l’usage du mot « moudjahidine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moudjahidine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « moudjahidine »

  • Le registre, qui regroupe dans un seul grand volume les noms de tous les chouhada de la wilaya, évoque des détails de la Révolution algérienne pour la libération du pays et de son déclenchement dans la région des Aurès sous le commandement du chahid Mostefa Benboulaïd, indique le directeur local des moudjahidine, El Djemaï Boumaaraf.
    Batna : nouvelle édition du registre d’or des Chouhada de la région
  • "Le défunt inspirait respect et reconnaissance pour les qualités et mérites de moudjahidine et d'hommes de lettre qu'il réunissait. Il était honoré partout où il se rendait et dans toutes les festivités culturelles et artistiques auxquelles il assiste, tant en Algérie qu’à l’étranger, il portait avec fierté et avec un esprit d’intellectuel authentique et artiste créateur ce que recèle notre pays comme profondeur, diversité et richesse culturelle", a-t-il ajouté.
    Le défunt Lamine Bechichi réunissait les qualités et mérites des moudjahidine et d'hommes de lettre
  • Le Président de la République, Abdelmadjid Tebboune a adressé un message de condoléances à la famille du moudjahid Lamine Bechichi, décédé jeudi à l'âge de 93 ans, affirmant que le défunt inspirait respect et reconnaissance "pour les qualités et mérites de moudjahidine et d'hommes de lettre qu'il réunissait".
    Le Président Tebboune:Le défunt Lamine Bechichi réunissait les qualités et mérites des moudjahidine et d'hommes de lettre (actualisé)
  • Cette convention signée lors d'une cérémonie, en présence du chef de l’exécutif local,  Ali Bouzidi, inscrite dans le cadre des festivités marquant le 58e anniversaire de la fête de l’indépendance et de la jeunesse vise à préserver et valoriser la mémoire nationale et inculquer les valeurs du 1er  novembre 1954 à la génération montante, a relevé le directeur des moudjahidine et des ayants droit, Said Chrikhi.
    Musée de Khenchela: une convention entre les directions des moudjahidine et de la jeunesse
  • Donnant le coup d’envoi des festivités marquant la célébration du 58e anniversaire du recouvrement de la souveraineté nationale, au Musée central de l’Armée, sous le slogan "5 juillet 1962 : fête de la liberté, mémoire des héros", le général-major Madi a estimé qu’"il est de notre devoir, aujourd’hui, de préserver le legs des martyrs, des moudjahidine et des fidèles enfants de notre chère patrie l’Algérie pour réaliser leurs espérances".
    Le général-major Madi appelle à préserver le legs des martyrs et des moudjahidine
  • "En cette douloureuse circonstance où l’Algérie perd l'un de ses moudjahidine, je ne puis que partager avec vous votre chagrin et tristesse et vous présenter ainsi qu'à toute la famille des moudjahidine, mes sincères condoléances, priant Dieu Le Tout-Puissant de prêter patience et réconfort à la famille du défunt, de le gratifier de Sa Sainte Miséricorde et de l’accueillir en Son Vaste Paradis aux côtés de ceux qu’Il a comblés de Ses bienfaits et entourés de Sa grâce éternelle", conclut le Premier ministre dans son message. 
    Le Premier ministre présente ses condoléances à la famille du moudjahid et ancien ministre Lamine Bechichi

Traductions du mot « moudjahidine »

Langue Traduction
Anglais mujahideen
Espagnol muyahidines
Italien mujahideen
Allemand mudschaheddin
Chinois 圣战者
Arabe المجاهدون
Portugais mujahideen
Russe моджахеды
Japonais ムジャヒディーン
Basque mujahideen
Corse mujahideen
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.