La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moucherolle »

Moucherolle

[muʃœrɔl]
Ecouter

Définitions de « moucherolle »

Moucherolle - Nom commun

  • Oiseau de la famille des Tyrannidés, insectivore, au bec très aplati, réparti en une cinquantaine d'espèces à travers les Amériques.

    Ce moucherolle niche en Virginie, ses œufs sont bleus, et il quitte cette contrée à l’approche de l'hiver.
    — Georges-Louis Leclerc Buffon, Oeuvres complètes

Expressions liées

  • Moucherolle huppée

Étymologie de « moucherolle »

Dérivé de mouche.

Usage du mot « moucherolle »

Évolution historique de l’usage du mot « moucherolle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moucherolle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « moucherolle »

Citations contenant le mot « moucherolle »

  • Six oisillons d'une espèce endémique aux couleurs splendides mais en danger d'extinction, le moucherolle vermillon de Darwin (Pyrocephalus nanus), surnommé aussi "l'oiseau sorcier", ont pu voir le jour dans une zone ne comptant plus qu'une quarantaine de couples reproducteurs, a annoncé le Parc national des îles Galapagos.
    Geo.fr — Naissance aux Galápagos de six oiseaux d'une espèce menacée - Geo.fr
  • Six oisillons de moucherolle vermillon de Darwin (Pyrocephalus nanus), une espèce en danger d’extinction, ont vu le jour, a annoncé le Parc national des îles Galápagos. Surnommé « l’oiseau sorcier », cet oiseau est considéré comme une espèce endémique de l’archipel équatorien. Cependant, cette zone ne compterait plus qu’une quarantaine de couples reproducteurs. Pour remédier à cela, le Parc national s’est doté d’un programme pour en accroître le nombre.
    www.lechorepublicain.fr — Tickets-restaurants jusqu'à 38€, naissance d'oisillons et tournée de Céline Dion... Les bonnes nouvelles du week-end - Paris (75000)
  • Parmi celles-ci, on compte plusieurs espèces menacées, comme le goglu des prés, l’hirondelle rustique, l’hirondelle de rivage, l’engoulevent d’Amérique, la paruline du Canada et le moucherolle à côtés olive. Une autre espèce, le bécasseau maubèche, est en voie de disparition.
    Radio-Canada.ca — Le refuge d’oiseaux migrateurs de l’île Grand Manan désormais entièrement protégé | Radio-Canada.ca
  • Le moucherolle phébi fait partie de la famille des tyrannidés, laquelle comprend neuf espèces migratrices au Québec. Les oiseaux de cette famille ne fréquentent pas les mangeoires puisqu’ils consomment des mouches, des guêpes, des hannetons et autres insectes.
    Nord Info - Journal de la ville de Blainville, Ste-Thérèse et les environs sur la rive-nord — Le moucherolle phébi, oiseau de nos campagnes
  • Survolant l'épaisse jungle d'Amérique du Sud, le moucherolle barbichon, ou Myiobius barbatus, se distingue par son plumage coloré et singulier au sein de la vaste famille des Tyrannidae.
    (Citation fictive)
  • Les changements dans les conditions météorologiques peuvent dégrader davantage l’habitat du moucherolle et entraîner une réduction de la disponibilité de la nourriture.
    Espèces-menacées.fr — Gènes et climat : Adaptations cachées d'un moucherolle en voie de disparition -  Espèces-menacées.fr
  • Partout en Amérique du Nord, les espèces d’oiseaux devraient subir un remaniement en raison du changement climatique, certaines déplaçant leur aire de répartition vers le nord à mesure que les températures et les habitats changent, tandis que d’autres devraient tout simplement y perdre. Aujourd’hui, une nouvelle étude – l’une des premières à utiliser une modélisation sophistiquée pour examiner le sort potentiel d’une espèce individuelle, le moucherolle acadien, dans la région de la forêt de feuillus centrale – révèle l’impact que l’augmentation des températures aura sur la population d’oiseaux chanteurs.
    Espèces-menacées.fr — Comment le changement climatique met les oiseaux chanteurs en danger -  Espèces-menacées.fr
  • Autres exemples : la moucherolle de Hammond, qui porte le nom d’un chirurgien de l’armée américaine qui a notamment eu des esclaves ; l'oriole de Scott, qui fait référence à un général pro-Union, lui, mais qui a organisé le déplacement forcé d’Indiens, notamment les Cherokees ; ou encore le puffin d’Audubon, nommé en hommage à l’un des pères de l’ornithologie américaine, Jean-Jacques Audubon, qui était aussi propriétaire d’esclaves et opposé à l’abolition. Comme les autres, cet oiseau marin sera rebaptisé en fonction d’une particularité physique. C’est une commission composée en partie de public qui décidera.
    Franceinfo — Aux Etats-Unis, plusieurs dizaines d'espèces d'oiseaux vont être rebaptisées pour ne plus faire référence au passé esclavagiste

Traductions du mot « moucherolle »

Langue Traduction
Anglais flycatcher
Espagnol mosquero
Italien pigliamosche
Allemand fliegenfänger
Chinois 捕蝇器
Arabe صائد الذباب
Portugais papa-moscas
Russe мухоловка
Japonais ヒタキ
Basque txori beltza
Corse mosca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.