La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motoriste »

Motoriste

[mɔtɔrist]
Ecouter

Définitions de « motoriste »

Motoriste - Nom commun

  • Fabricant spécialisé dans la conception et la fabrication de moteurs pour divers types de véhicules, tels que les automobiles et les avions.

    La SNCF d’abord, le motoriste Safran ou le constructeur aéronautique Airbus ensuite, se disent prêts à accueillir une partie des salariés qui quitteraient PSA.
    — Ces grands groupes à la rescousse des salariés de PSA, TF1 News

Étymologie de « motoriste »

Du mot motoriser avec le suffixe -iste.

Usage du mot « motoriste »

Évolution historique de l’usage du mot « motoriste » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « motoriste » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « motoriste »

  • Récemment, un lecteur nous a envoyé un courrier pour savoir s’il était possible de réaliser soi-même la dépose de l’embase d’un hors-bord. Cette opération, qui permet entre autres de changer la turbine à eau de mer et de procéder à un nettoyage et à un graissage dans les règles, est une tâche qui nécessite l’intervention d’un professionnel possédant la carte du motoriste.
    La dépose de l’embase d'un moteur hors-bord - Voile & Moteur
  • Pour célébrer cette deuxième année en tant que motoriste officiel du Moto2™, Triumph a bien évidemment procédé à des améliorations sur le plan technique, mais la marque anglaise a également tenu à marquer le coup en offrant une Triumph Street Triple RS au vainqueur de son tout nouveau trophée, baptisé Triumph Triple #PoweredByTriumph.
    GP d’Andalousie : Où en est-on au trophée Triumph Triple ? | MotoGP™
  • LONDRES, 9 juillet (Reuters) - Le motoriste britannique Rolls-Royce a fait savoir jeudi que sa trésorerie avait diminué de 3 milliards de livres sterling (3,35 milliards d'euros) au premier semestre en répercussion de la crise du coronavirus sur le trafic aérien et a prévenu s'attendre à une nouvelle sortie de liquidités d'un milliard de livres sur la seconde moitié de l'année.
    Investir — Rolls-Royce a consommé plus de €3 mds de trésorerie au premier semestre, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse
  • Selon le directeur d’écurie, Racing Point songeait depuis longtemps déjà à adopter la philosophie aérodynamique de son motoriste… mais le manque de fonds chronique de Force India l’en avait empêché.
    Nextgen-Auto.com — Formule 1 | Racing Point n'est pas une équipe de copieurs, mais de 'fast-followers' pour son directeur
  • Le motoriste nippon a introduit ce week-end une version évoluée de son moteur, qui était disponible pour ses deux écuries clientes
    F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020 — F1 - Honda n'a detecté "aucun problème" sur son moteur évolué ce vendredi | F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020
  • Le motoriste japonnais va introduire en Autriche une version plus fiable et plus performante de son unité de puissance
    F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020 — F1 - Honda confirme l'introduction d'un moteur évolué pour le GP d'Autriche | F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020
  • Mais attention, deux nouvelles voitures de sport anglaises risquent bien de faire voler en éclat ce classement. Le motoriste anglais Cosworth, partenaire d'Aston Martin (sur le projet Valkyrie) et de GMA (Gordon Murray Automotive), met actuellement les dernières touches à son nouveau V12 atmosphérique. Et ce moteur s'annonce absolument frissonnant.
    Turbo.fr — Le plus beau moteur de tous les temps est presque prêt (vidéo)
  • Dans un secteur sinistré, l’équipementier aéronautique et motoriste Safran, qui bénéficie d’une forte implantation régionale (Gironde, Pyrénées Atlantiques, Charente, Haute-Vienne, Haute-Garonne), a signé un accord avec les syndicats sauvegardant l’emploi.
    SudOuest.fr — Safran réduit ses effectifs mais évite les licenciements en France

Traductions du mot « motoriste »

Langue Traduction
Anglais engine manufacturer
Espagnol fabricante del motor
Italien produttore del motore
Allemand motorenhersteller
Chinois 发动机制造商
Arabe الشركة المصنعة للمحرك
Portugais fabricante de motor
Russe производитель двигателя
Japonais エンジンメーカー
Basque motorraren fabrikatzailea
Corse fabricatore di motori
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.