La langue française

Motoball

Sommaire

  • Définitions du mot motoball
  • Étymologie de « motoball »
  • Phonétique de « motoball »
  • Citations contenant le mot « motoball »
  • Traductions du mot « motoball »

Définitions du mot « motoball »

Trésor de la Langue Française informatisé

motoball, moto-ball , subst. masc.Sport d'équipe comparable au football opposant deux équipes de cinq motocyclistes. La Féd. de Moto-Ball a 18 mois d'existence (L'Auto, 29 nov. 1931ds Rey-Gagnon Anglic. 1981).

Wiktionnaire

Nom commun

motoball \mo.to.bol\ masculin

  1. (Faux anglicisme) Sport collectif de ballon inspiré du football et joué sur des motos de 250 cm3.
    • Les premiers matches comptant pour les Coupes de France de motoball seront disputés, aujourd’hui, au stade Elisabeth, porte d’Orléans. La première rencontre sera sifflée à 15 heures. Les équipes en présence sont celles du M. A. C. de France et du M. B. C. de Paris, premières et secondes. Il y aura deux rencontres. Rappelons que le motoball peut être apparenté au football association et que c’est un jeu très attrayant et très intéressant. — (Automobile, Le Figaro, 18/09/1932, page 7)
    • Neuville est champion de France de motoball après sa victoire 3 buts à 2 ce samedi face à Camaret pour la dernière journée d'Élite 1. — (Valérie Prétot, Neuville, champion de France de motoball, france3-regions.francetvinfo.fr, 30/09/2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « motoball »

(1928)[1] Composé de moto et du mot anglais ball (« ballon, balle »). Ce sport est d’origine anglaise (1923-1924), mais motoball est un faux anglicisme[2] créé en France, tardivement et très marginalement introduit dans la langue anglaise.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « motoball »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
motoball mɔtɔbal

Citations contenant le mot « motoball »

  • Trophée de motoball 2020-08-01 19:30:00 – 2020-08-01 Houlgate Calvados Unidivers, Trophée de motoball Houlgate samedi 1 août 2020
  • A un peu moins d’un mois du début du championnat, le Suma s’est remis en ordre de marche en reprenant l’entraînement moto depuis mardi soir au stade Gaston Arbouin à Troyes. Le championnat Elite 1 de motoball aura donc bien lieu cette saison et les Diables Rouges ont tout mis en oeuvre pour renouveler l’exploit de l’an dernier. , Motoball : les moteurs tournent à nouveau pour le Suma | Canal32
  • Une réunion des dirigeants de la commission nationale de motoball a entériné la reprise... au 1er août. « Suite aux annonces gouvernementales, nous pourrions, et là j’utilise bien le conditionnel, à partir du mois d’août, organiser des rencontres avec moins de 5000 personnes autour du terrain, souligne Sébastien Varoumas. Début juin, nous aurons, je pense, une visibilité un peu plus claire de la situation. » Journal L'Est Eclair, Motoball: demandez le calendrier... espéré
  • Sans aucune certitude, la commission nationale de motoball planche sur une reprise de la saison en août. Journal L'Est Éclair abonné, La saison de motoball se jouera avec public ou ne se jouera pas

Traductions du mot « motoball »

Langue Traduction
Anglais motoball
Espagnol motoball
Italien motoball
Allemand motoball
Chinois 摩托车
Arabe موتوبال
Portugais motoball
Russe мотоболу
Japonais モトボール
Basque motoball
Corse motoball
Source : Google Translate API
Partager