Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mosquée »
Mosquée
[mɔske]
Définitions de « mosquée »
Mosquée - Nom commun
-
Bâtiment consacré au culte dans l'Islam, où les fidèles musulmans se rassemblent pour les prières.
Je n'imagine pas que l'on puisse faire sauter la mosquée du Rocher, comme certains juifs radicaux le pensèrent après la guerre de 1973, pour reconstruire le Temple à sa place.
— Ghaleb Bencheikh & Philippe Haddad, L'islam et le judaïsme en dialogue: Salam Shalom
Expressions liées
-
Grande mosquée
786, la mosquée, cathédrale de Cordoue, de son ancien nom, Grande mosquée de Cordoue, (de style émiral et califal),
— Club de Mediapart, ARCHITECTURE MUSULMANE : LA GRANDE MOSQUÉE DE CORDOUE | Le Club de Mediapart -
La mosquée bleue
Toute en finesse et en élégance. La mosquée bleue doit son nom aux 21.000 carreaux de faïence d’Iznik qui tapissent l’intérieur de l’édifice. Avec une coupole qui s’élève à 43 mètres de hauteur, le lieu de culte n’est pas le plus grand de la ville mais sans doute le plus distingué. La décoration intérieure consiste en motifs floraux stylisés avec des calligraphies du Coran. Avec ses nombreuses coupoles et demi-coupoles agrémentées de fenêtres, elle bénéficie d’une belle lumière naturelle.
— Les incontournables mosquées stambouliotes -
La mosquée de sainte-sophie
Nous sommes entrés dans l’avant-cour de la mosquée de Sainte-Sophie au milieu d'un certain nombre de gardes qui écartaient la foule réunie pour nous voir.
— Alphonse de Lamartine, Voyage en Orient - Mosquée cathédrale
Étymologie de « mosquée »
Emprunté à l'italien moschea/moscheta, lui-même de l'arabe مسجد, masjíd, issu du radical سجد sajada signifiant « poser son front à terre, se prosterner ». Alternativement, de l'espagnol mezquita et de l'arabe mesgid, dérivé du verbe sagad, signifiant adorer : lieu d'adoration.Usage du mot « mosquée »
Évolution historique de l’usage du mot « mosquée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mosquée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mosquée »
Citations contenant le mot « mosquée »
-
Aller voir un voyant n'est pas plus néfaste que d'aller à la messe, à la mosquée ou même dans le cabinet d'un psy… c'est exactement la même chose.
Dieudonné — Ciné Live - Avril 2001 -
Mes dents se déchaussent quand je visite une mosquée.
Frédéric Dard -
Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a rejeté en bloc samedi 11 juillet les condamnations internationales de la transformation de la basilique Sainte-Sophie d’Istanbul de musée en mosquée, arguant que cela relevait des « droits souverains » de son pays.
Le Monde.fr — Transformation de Sainte-Sophie en mosquée : le pape François « très affligé » par la décision de la Turquie -
Dans une déclaration accordée à Anadolu Agency, l’un des gardiens de la mosquée a fait savoir que “228 colons et étudiants juifs ont pris d'assaut la mosquée Al-Aqsa pendant la matinée”.
Al-Quds : des colons juifs envahissent la mosquée Al-Aqsa | TRT Français -
Après plusieurs mois de fermeture en raison de la crise sanitaire, la mosquée de Cahors est de nouveau accessible aux fidèles musulmans du Lot depuis ce mercredi 15 juillet. Le port du masque est obligatoire dans l’enceinte du bâtiment où du gel hydroalcoolique est à disposition de tous.
ladepeche.fr — Cahors. La mosquée rouvre ses portes - ladepeche.fr -
Un grand nombre de personnes ayant manifesté le souhait d’adresser leurs condoléances, une cérémonie religieuse était organisée ce mercredi à 14 heures à la grande mosquée de Lyon, à l’initiative du Conseil des mosquées du Rhône (CMR). La grande salle de prière n’a pas suffi pour accueillir les fidèles. Deux chapiteaux était dressés à l’extérieur pour permettre à tous de se recueillir en mémoire des cinq enfants qui ont péri dans l’accident : Rayan (14 ans), Anfal (11 ans), Tasnim (3 ans), Maryam (8 ans) et Youcef (11 ans). Un autre enfant, Badradine (8 ans), est toujours en réanimation à l’hôpital Femme Mère Enfant de Bron.
Expressions — Drame de l’A7 : plusieurs centaines de personnes à la grande mosquée de Lyon pour un hommage religieux aux victimes - Expressions -
La mosquée rouge de la ville de Safed, occupée en 1948, est l'une des plus belles et des plus anciennes mosquées de Palestine, et son état actuel raconte l'histoire des mosquées expropriées du pays, reflétant la Nakba palestinienne dans toutes ses significations, du nettoyage ethnique à l'usurpation d'identité.
AgoraVox — Israël transforme une mosquée vieille de 7 siècles en boîte de nuit - AgoraVox le média citoyen -
Musée depuis 1934, l’ex-basilique devenue mosquée après la conquête ottomane symbolisait la laïcité de la jeune république. Sa réouverture au culte musulman confirme que la Turquie s’éloigne de plus en plus de ce principe explique l’écrivain Nedim Gürsel dans une tribune au « Monde »
Le Monde.fr — « La transformation de Sainte-Sophie en mosquée est dans la logique de l’idéologie de conquête d’Erdogan »
Traductions du mot « mosquée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mosque |
| Espagnol | mezquita |
| Italien | moschea |
| Allemand | moschee |
| Chinois | 清真寺 |
| Arabe | مسجد |
| Portugais | mesquita |
| Russe | мечеть |
| Japonais | モスク |
| Basque | mezkita |
| Corse | mesquita |