La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mortaisage »

Mortaisage

[mɔrtɛzaʒ]
Ecouter

Définitions de « mortaisage »

Mortaisage - Nom commun

  • Opération consistant à réaliser une mortaise, c'est-à-dire une cavité destinée à recevoir un tenon pour assembler des pièces de bois ou d'autres matériaux.

    Le mortaisage, véritable ballet d'adresse et de précision, fait danser la pièce de bois sous le fer de l'artisan, jusqu'à émerger une cavité prête à accueillir son tenon.
    (Citation fictive)

Étymologie de « mortaisage »

Dérivé de mortaiser, avec le suffixe -age.

Usage du mot « mortaisage »

Évolution historique de l’usage du mot « mortaisage » depuis 1800

Citations contenant le mot « mortaisage »

  • Après une carrière professionnelle comme fonctionnaire à Paris puis à Dole, Dominique Ménétrier prend sa retraite et revient à son pays d’origine. Déjà, le virus du bois coulait dans ses veines. Son père, décédé très jeune, était menuisier et son oncle était compagnon du devoir. Et alors : «  De retour à Buvilly, avec mon frère Maurice, nous avons décidé d’investir dans du matériel de menuiserie : raboteuse, dégauchisseuse, toupie, mortaiseuse et scie. Bref, toutes les opérations pour faire un meuble, à savoir chevillage, tenonnage, mortaisage, rabotage et sciage ».
    Société | Ancien conseiller municipal, il s’est lancé dans la création d’objets en bois

Traductions du mot « mortaisage »

Langue Traduction
Anglais mortising
Espagnol mortajar
Italien mortasatrice
Allemand stemmen
Chinois 摊销
Arabe نقر
Portugais mortificante
Russe долбежный
Japonais 嫌がらせ
Basque mortising
Corse morterendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.