La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mordu »

Mordu

Définitions de « mordu »

Trésor de la Langue Française informatisé

MORDU, -UE, part. passé, adj. et subst.

I. − Part. passé de mordre*.
II. − Adjectif
A. − Pop. et fam. Amoureux. Depuis ce jour, voilà Burty si bien mordu qu'il ne pense, qu'il ne rêve plus que Satzuma (Goncourt, Journal, 1876, p.1138).Être mordu pour une môme (Sandry-Carr. 1963). Être très amoureux.
B. − COUT. Couture mordue. Couture dans laquelle un bord de l'étoffe dépasse l'autre. (Dict. xixeet xxes.).
C. − MAR. Manoeuvre mordue. Manoeuvre étroitement serrée entre le réa et la joue d'une poulie, si bien qu'elle ne peut plus courir (d'apr. Gruss 1952).
III. − Substantif
A. − Personne qui a été mordue. Bareggi, de Milan, a traité des mordus par du virus fixe non desséché (Ferré dsNouv. Traité Méd.fasc. 4 1925, p.141).
B. − Fam. Personne qui manifeste un goût prononcé, une passion pour quelque chose. Les navrantes conditions atmosphériques de ces jours derniers (...) n'empêchèrent pas les «mordus» d'affluer, hier matin dans les bois de Clamart pour le cross cyclopédestre (Écho Sports, 10 févr. 1941).C'étaient des flambeurs, des mordus. Ils ne lèveraient pas l'ancre avant d'avoir paumé ou affuré quelques centaines de sacs (Le Breton, Rififi, 1953, p.13).Il n'avait d'autre passion (...) que le sport (...). Un mordu, un fana; mais théorique et dans l'abstraction (Arnoux, Solde, 1958, p.42).
Prononc. et Orth.: [mɔ ʀdy]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Subst. a) 1690 «ce dans quoi on a mordu» (Fur.) − Trév. 1752; b) 1934 les mordus du cross (L'Auto, 12, 3 ds Grubb, Sports, p.51); 2. adj. a) 1797 feuille mordue «feuille tronquée légèrement» (Bulliard, Dict. de bot., s.v. feuilles, p.64); b) 1868 couture trop mordue (Littré); c) 1876 «amoureux» (Goncourt, loc. cit.). Part. passé de mordre* empl. comme adj. et comme subst. Fréq. abs. littér.: 454. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 378, b) 857; xxes.: a) 968, b) 565. Bbg. Quem. DDL t.6.

Wiktionnaire

Nom commun - français

mordu \mɔʁ.dy\ masculin (pour une femme, on dit : mordue)

  1. (Familier) Passionné ; fan ; aficionado.
    • Licencié en maths de l’université de Santa Cruz, la quarantaine bien affirmée, Shel est un mordu d’informatique. — (Luc Mary, Jeff Bezos, d’Amazon à la conquête de l’espace, 2023)
    • Les deux Administrations lancent donc un S.O.S. à l'équipe des hommes-grenouilles de la « Sogetram ». Cette étonnante coopérative ouvrière d'une soixantaine d'hommes-grenouilles, créée en 1952 par des « mordus » de la spéléologie a son quartier général sur un vieux ponton, ancré au pied des piles du pont de Bercy. — (Georges Verpraet, Paris, capitale souterraine, Éditions Plon, 1964, page 137)
    • Bien que de nombreux amateurs tenteront leur chances par eux-mêmes et par leur propres moyens sur divers plans d'eau, il y a une bonne majorité de mordus qui préférera opter pour un endroit spécialisé dans ce domaine précis. — (Patrick Campeau, Les centres de pêche blanche, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021)

Adjectif - français

mordu

  1. Qui a été entamé par les dents.
    • Une pêche mordue à belles dents.
  2. (Sens figuré)
    • Mordu du chien de la métromanie, Le mal me prit, je fus auteur aussi. — (Voltaire, Le pauvre diable)
  3. Qui a subi quelque atteinte comparée à une morsure.
    • Mordu par la critique.
  4. (Familier) Passionné, fan.
    • Il est mordu de football.
  5. (Botanique) Se dit des parties qui sont comme tronquées irrégulièrement.
  6. (Marine) Se dit du garant d’une poulie, quand il se trouve pris entre le réa et la caisse de la poulie.
  7. En parlant d’une couture, une couture dont les bords empiètent trop l’un sur l’autre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MORDU (mor-du, due) part. passé de mordre
  • 1Qui a été entamé par les dents. Une pêche mordue à belles dents.

    Fig. Mordu du chien de la métromanie, Le mal me prit, je fus auteur aussi, Voltaire, le Pauvre diable.

  • 2 Fig. Qui a subi quelque atteinte comparée à une morsure. Mordu par la critique.
  • 3 Terme de botanique. Se dit des parties qui sont comme tronquées irrégulièrement.
  • 4 Terme de marine. Se dit du garant d'une poulie, quand il se trouve pris entre le réa et la caisse de la poulie.
  • 5Une couture trop mordue, une couture dont les bords empiètent trop l'un sur l'autre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mordu »

Participe passé de mordre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mordu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mordu mɔrdy

Fréquence d'apparition du mot « mordu » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mordu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mordu »

  • Quelqu'un a-t-il donné l'ordre d'attaquer au chien qui a mordu et sectionné le pénis d'un homme ? Au lendemain de la publication d'un article dans les colonnes de la Dépêche du Midi, les circonstances de cette agression se précisent même si deux versions s'opposent.
    ladepeche.fr — Le chien qui a mordu et sectionné le pénis d'un homme à Toulouse avait-il reçu l'ordre d'attaquer ? - ladepeche.fr
  • Lundi à Toulouse, un enfant de 10 ans a été mordu au visage et à un bras par le chien de la voisine. Cette dernière a depuis été placée en garde à vue.
    24matins.fr — Toulouse : un enfant de 10 ans mordu au sang par le chien de la voisine
  • Aïssa Mandi, défenseur franco-algérien qui évolue à Villarreal, a été mordu en plein match par un adversaire, mercredi soir en Liga.
    CNEWS — Espagne : un joueur de Villarreal mordu par un adversaire | CNEWS
  • C'est lui qui a mordu le chien nan?
    ladepeche.fr — Le maire de Floure mordu par un chien - ladepeche.fr
  • Samedi 6 mai, une femme a été mordue par une meute de chiens sur la commune de Vailly-sur-Aisne. La quinquagénaire a été transportée à l’hôpital. En liberté, les chiens auraient également mordu d’autres habitants de la commune.
    France 3 Hauts-de-France — Une femme transportée à l’hôpital après avoir été mordue par une meute de chiens en liberté à Vailly-sur-Aisne

Traductions du mot « mordu »

Langue Traduction
Anglais bitten
Espagnol mordido
Italien morso
Allemand gebissen
Chinois 被咬
Arabe عض
Portugais mordido
Russe укушенный
Japonais 噛まれた
Basque hozkatuta
Corse muzzicatu
Source : Google Translate API

Antonymes de « mordu »

Combien de points fait le mot mordu au Scrabble ?

Nombre de points du mot mordu au scrabble : 8 points

Mordu

Retour au sommaire ➦