La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mordorure »

Mordorure

Variantes Singulier Pluriel
Féminin mordorure mordorures

Définitions de « mordorure »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mordorure, subst. fém.a) Couleur mordorée. Sur la mordorure d'un fond de cuir brun, ramagé de fleurs d'or, dit cuir de Cordoue (...), la Sainte Vierge se détache portant son divin Bambino (Journ. offic.,13 mars 1874, p.1950, col. 1 ds Littré Suppl. 1877).Un tableau de Le Sidaner est (...) une progression de gammes (...) de gris résultant de tonalités ardentes, de blancs à la fois radiants et sourds, de mordorures verdissantes où se fige une clarté morte (Mauclair,De Watteau à Whistler,1905, p.250).[P. méton.] Il fallait revoir le parc qui croulait sous ses frondaisons mourantes, qui s'effondrait sous les mordorures ardentes de l'automne (La Varende,Trois. jour,1947, p.344).b) Reflets dorés, chatoyants. La nuance de sa robe s'éclairait, s'animait de fugaces mordorures, comme si la caresse du soleil eût laissé là de grosses gouttes de lumière (Genevoix,Dern. harde,1938, p.154).

Wiktionnaire

Nom commun - français

mordorure \mɔʁ.dɔ.ʁyʁ\ féminin

  1. Couleur mordorée.
    • Distinct des peaux sèches des hommes de cette région, son profil babylonien, par son hâle, par sa mordorure, fait un contrepoint à la lumière du jour. — (Leila Barakat, Pourquoi pleure l’Euphrate...?, Éditions L’Harmattan, 1995)
    • Nulle part la céramique n’a donné un pareil éclat ou plutôt jeté une flamme de mordorure aussi intense; on se croirait sous le rayonnement et dans le prisme d’un soleil couchant. — (Émile de Molènes, L’Espagne du quatrième centenaire de la découverte du Nouveau-Monde, Librairies-imprimeries réunies, 1894)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MORDORURE (mor-do-ru-r') s. f.
  • Couleur mordorée.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MORDORURE. Ajoutez : Sur la mordorure d'un fond de cuir brun, ramagé de fleurs d'or, dit cuir de Cordoue,… la sainte Vierge se détache portant son divin Bambino, Journ. offic. 13 mars 1874, p. 1950, 1re col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mordorure »

Composé de mordoré et du suffixe -ure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mordorure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mordorure mɔrdɔryr

Fréquence d'apparition du mot « mordorure » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mordorure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « mordorure »

Langue Traduction
Anglais bite
Espagnol mordedura
Italien mordere
Allemand beißen
Chinois
Arabe عضة
Portugais mordida
Russe укусить
Japonais 一口
Basque kosk
Corse morded
Source : Google Translate API

Synonymes de « mordorure »

Source : synonymes de mordorure sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot mordorure au Scrabble ?

Nombre de points du mot mordorure au scrabble : 12 points

Mordorure

Retour au sommaire ➦