La langue française

Morbidement

Sommaire

  • Définitions du mot morbidement
  • Étymologie de « morbidement »
  • Phonétique de « morbidement »
  • Citations contenant le mot « morbidement »
  • Traductions du mot « morbidement »

Définitions du mot « morbidement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Morbidement, adv.De façon morbide, maladive. Synon. maladivement.Morbidement sensible. Il m'est beaucoup moins désagréable de supporter un fait matériel que d'en parler. Cela (...) me devient morbidement intolérable (...) au fond «tout ce que vous voudrez pourvu qu'on n'en parle pas» (Du Bos, Journal, 1923, p.317).Il peut arriver que des individus isolés, inadaptés, solitaires, morbidement accrochés à leur enfance et repliés sur eux-mêmes, cultivant un goût plus ou moins conscient pour une certaine forme d'échec, parviennent, en s'abandonnant à une obsession en apparence inutile, à arracher et à mettre au jour une parcelle de réalité inconnue (Sarraute, Ère soupçon, 1956, p.154). [mɔ ʀbidmɑ ̃]. 1resattest. 1839 méd. «de manière morbide» (Journ. de méd. et de chir. pratiques, X, 363 ds Quem. DDL t.8), 1883 au fig. (Huysmans, Art mod., p.96); de morbide1, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe

morbidement \mɔʁ.bid.mɑ̃\

  1. De manière morbide.
    • En insistant morbidement sur lʼéchappée du sang hors du corps, sur le parfum entêtant du sang, sur la palpitation du corps en agonie, le martyropathe marque indirectement son attachement à la vie. — (Farhad Khosrokhavar, Lʼislamisme et la mort: Le martyre révolutionnaire en Iran, 1995)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MORBIDEMENT (mor-bi-de-man) adv.
  • D'une manière morbide. On ne peut affirmer lequel des deux viscères, du cœur ou du foie, a été primitivement affecté, pour agir morbidement sur l'autre, Portal, Instit. Mém. scienc. t. IX, p. 519.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « morbidement »

 Dérivé de morbide avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « morbidement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
morbidement mɔrbidœmɑ̃

Citations contenant le mot « morbidement »

  • «Grâce à une plus grande propension à recueillir des informations sur les phénomènes dangereux, les individus morbidement curieux peuvent accumuler un plus grand répertoire de connaissances et de stratégies d’adaptation qui seraient utiles dans diverses situations dangereuses de la vie réelle». Betanews.fr, Une étude révèle que les personnes qui aiment les films post-apocalyptiques peuvent mieux faire face aux pandémies !!! - Betanews.fr
  • Tout le monde a droit à une bonne peur – et cela peut être bon pour nous. Les gens qui regardent beaucoup de films d’horreur et ceux qui sont morbidement curieux de sujets désagréables semblent être plus résistants psychologiquement à la pandémie de Covid-19. 2051.fr, Les fans de films d'horreur résistent mieux à la pandémie de coronavirus - 2051.fr
  • La plupart sont inoffensifs, juste morbidement passionnés par les victimes, les tueurs, la façon dont se sont déroulés les événements. Mais certains vénèrent les auteurs du massacres de Columbine et cherchent à les imiter. Slate.fr, Vingt ans après la fusillade, le lycée de Columbine est devenu un lieu de pèlerinage | Slate.fr
  • This Is Us nous entraîne dans la vie de quatre personnages qui, à première vue, n’ont en commun que le jour de leur naissance. Le pilote nous les présente alors qu’ils fêtent leurs 36 ans. Jack attend de sa femme son cadeau traditionnel : qu’elle danse devant lui (bien qu’elle soit sur le point d’accoucher de triplés). A Los Angeles, les jumeaux Kate et Kevin ne sont absolument pas d’humeur : elle, morbidement obèse, se débat pour ne pas faire qu’une bouchée de son immense gâteau d’anniversaire ; lui se dégoûte d’interpréter le rôle d’une nounou dans une minable sitcom. Le quatrième personnage à qui l’on chante Happy Birthday, Randall, apprend, dans son luxueux bureau new-yorkais, qu’un détective privé vient de trouver la trace de son père biologique. Le Monde.fr, Huit séries à regarder en famille pendant les vacances confinées

Traductions du mot « morbidement »

Langue Traduction
Anglais morbidly
Espagnol morbosamente
Italien morbosamente
Allemand krankhaft
Chinois 病态地
Arabe مرضي
Portugais morbidamente
Russe патологически
Japonais 病的に
Basque morbidly
Corse morbidamente
Source : Google Translate API
Partager