Monter en ligne

Locution verbale - français

monter en ligne \mɔ̃.te(.ʁ‿)ɑ̃ liɲ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de monter)

1. (Militaire) Être en marche vers la première ligne, aller au combat.
   • – Quand est-elle née ?
     – La dernière année de la guerre, en 18, d’un père qui a été tué en montant en ligne, après sa permission. — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 126)
   • Le courrier m’a dit que c’était notre tour de monter en ligne. J’ai regroupé mes hommes et nous y sommes allés, laissant derrière nous l’énorme troue de cyclope qu’avait fait l’obus. — (Laurent Gaudé, Cris, Actes Sud, 2001, page 35)
2. (Figuré) (Par analogie) Se manifester ; militer.
   • Il nous semble au contraire que les milieux antivaccins sont vite montés en première ligne pour prétendre, par exemple, que le coronavirus ne serait qu’un petit rhume monté en épingle. Nous les avons assez logiquement retrouvés parmi les figures les plus populaires du mouvement antirestrictions sanitaires. — (Les Décodeurs, Covid-19 et désinformation : « Les milieux antivaccins sont vite montés en première ligne », Le Monde. Mis en ligne le 13 novembre 2020)