La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monospace »

Monospace

[mɔ̃ɔspas]
Ecouter

Définitions de « monospace »

Monospace - Nom commun

  • (Automobile) Véhicule, souvent de type monocorps, caractérisé par un espace intérieur modulable partagé entre passagers et bagages.

    Après Coblence, ils sont allés à Nuremberg dans un monospace noir de la marque Mercédès puis à Stuttgart dans un van Renault bleu foncé.
    — Laëtitia Langlet, Le jour et la nuit
  • (Typographie) Police d'écriture dont tous les caractères occupent la même largeur horizontale.

    Le Marisan, 2010. Une typographie par soustraction de matière à partie d’un carré donne naissance à une monospace.
    — Sébastien Dégeilh, «Matérialité de la lettre»

Monospace - Définition de France Terme

  • Voiture, généralement monocorps, dont l'espace utile commun aux passagers et aux bagages est modulable.

    Notes : Le terme « monospace » est la contraction de « mono-espace ».

Étymologie de « monospace »

Du français espace avec le préfixe mono- ou de l'anglais monospace.

Usage du mot « monospace »

Évolution historique de l’usage du mot « monospace » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « monospace » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « monospace »

  • Grand spécialiste du petit utilitaire et du monospace économique en Chine, Wuling souhaite monter en gamme, et s’internationaliser. Le monospace Wuling Victory est le première pierre de ce plan.
    Leblogauto.com — Wuling Victory, timide renouveau - Leblogauto.com
  • Les faits se sont déroulés en début de soirée à hauteur d'Albon, dans le sens Sud-Nord. Selon le procureur, le monospace prévu pour sept personnes, de type Renault Grand Scénic, a "manifestement" pris feu, le conducteur en a perdu le contrôle et il est "parti en tonneaux".  
    LExpress.fr — Drame sur l'A7: cinq enfants tués dans l'accident d'un monospace - L'Express
  • Le monospace n’a pas vraiment la cote en Chine. Malmené entre berlines et SUV, il attire néanmoins la plupart des constructeurs chinois. Roewe y arrive à son tour avec le modèle haut de gamme iM8. Il s’agit encore officiellement d’un concept, désormais très proche de la série.
    Leblogauto.com — Roewe lance son premier monospace, le iM8 - Leblogauto.com
  • Dès lundi soir, le procureur de la République de Valence a exclu que le nombre élevé de personnes dans le véhicule soit la cause de l’accident. Il y avait en effet trois adultes et six enfants dans le monospace qui peut accueillir sept passagers.
    midilibre.fr — A7 : la voiture en feu avant le drame - midilibre.fr
  • Les faits se sont déroulés en début de soirée à hauteur d'Albon, dans le sens Sud-Nord. Selon le procureur, le monospace prévu pour sept personnes, de type Renault Grand Scénic, a "manifestement" pris feu, le conducteur en a perdu le contrôle et il est "parti en tonneaux". 
    5 enfants tués dans l'accident d'un monospace sur l'A7 - Vibration - Vibrons Ensemble
  • Quelques semaines après le Toyota Sienna, Kia renouvelle à son tour son grand monospace, le Carnival. Ou Sedona sur certains marchés. Lui aussi s’affranchit clairement de l’effet monocorps et au final se donner une allure « plus SUV ».
    Leblogauto.com — Kia Carnival, le monospace de moins en moins "mono" - Leblogauto.com
  • Une nouvelle tragédie routière estivale a frappé lundi soir sur l’A7 neuf membres d’une même famille dont le monospace a pris feu avant d’effectuer une sortie de route dans la Drôme, provoquant la mort de cinq enfants de 3 à 14 ans qui se trouvaient à bord. De Port-de-Couze (Dordogne) en 1964,  à  Puisseguin (Gironde) en 2015 et Millas en 2017  (Pyrénées-Orientales), retour sur les drames de la route qui ont endeuillé le pays ces 56 dernières années.
    SudOuest.fr — Chronologie : les plus graves accidents de la route en France et dans la région depuis 1964

Traductions du mot « monospace »

Langue Traduction
Anglais minivan
Espagnol monovolumen
Italien minivan
Allemand minivan
Chinois 小型货车
Arabe ميني فان
Portugais minivan
Russe минивэн
Japonais ミニバン
Basque minivan
Corse minivan
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.