Monosémiser

Verbe - français

monosémiser \mɔ.no.se.mi.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Rendre monosémique.
   • Les classes d’objets permettent de monosémiser des verbes qui ont des emplois particulièrement nombreux. — (Safar Hayssam, L’environnement traductionnel : la station de travail du traducteur de l’an 2001, 1992)
   • Si les offres de traduction ne peuvent servir de définition, les séries de termes qui s’ajoutent souvent pour restreindre ou serrer, monosémiser le sens d’une glose traductive ne peuvent guère améliorer la chose, car ils ne font qu’atténuer un faux sens du premier terme donné. — (David Trotter, Manuel de la philologie de l’édition, 2015)