La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monnaie de singe »

Monnaie de singe

Définitions de « monnaie de singe »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

monnaie de singe \mɔ.nɛ də sɛ̃ʒ\ féminin

  1. Monnaie dépourvue de valeur utilisée pour escroquer.
    • Elle m’a dit que, pour dix euros, on pouvait en avoir trente, en faux billets. Qu’il suffisait, à chaque fois, de casser un billet pour une somme dérisoire afin d'obtenir de l’argent réel et de retourner s’approvisionner en monnaie de singe. C’est un peu, le système de la pyramide. — (Yamae, Intimes croisades, Mon Petit Editeur, 2010, page 93)
    • Les mots, quand ils traduisent la réalité qu’ils sont censés exprimer, disent ce qui est comme il faut, ne frappant pas l'étymologie comme les faussaires leur monnaie de singe. — (Pol Vandromme, Jours d’avant, L’Âge d'Homme, 1993, p.43)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « monnaie de singe »

De l’expression payer en monnaie de singe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « monnaie de singe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
monnaie de singe mɔnɛ dœ sɛ̃ʒ

Fréquence d'apparition du mot « monnaie de singe » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « monnaie de singe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « monnaie de singe »

  • Le singe est un animal à l’importance telle qu’on le retrouve dans plusieurs expressions françaises, comme “être malin comme un singe”. Si cette dernière n’est pas la plus ardue à comprendre, il en est une autre a priori moins répandue : “payer en monnaie de singe”. Les non-initiés seraient tentés d’y voir là une façon de parler d’une personne se livrant à une transaction sans payer de la manière attendue. La véritable explication est toutefois se veut toutefois assez éloignée de cette supposition.
    24matins.fr — Pourquoi dit-on "payer en monnaie de singe" ?
  • La solution est la réponse 2. En effet, l’expression payer en monnaie de singe ne date pas d’hier et remonte bien au XIIIe siècle, et plus précisément à l’an 1268. À cette date, l’un des premiers prévôts de Paris, le prévôt est alors un peu comme le maire de la ville, écrit le “livre des métiers”. C’est un peu une sorte de recueil des règles qui régissent la cité. C’est dans ce livre que la règle du péage pour aller sur l’Île de la Cité, le coeur de la capitale, est fixée. Pour les marchands venant vendre un ou plusieurs animaux, il faut payer un droit de passage. 
    www.rtl.fr — D'où vient l'expression "monnaie de singe" ?
  • Tiens, les mots. Important, les mots. Important mais peut aussi se révéler monnaie de singe.
    Delfeil de Ton — Nouvel Observateur, 11 avril 2011
  • Dis autrement, vous rembourserez en monnaie de singe alors que votre capital (votre logement), lui, verra sa valeur augmenter. Une stratégie imparable pour se constituer un patrimoine à partir de rien.  
    Le Revenu — Les meilleurs placements en période d’inflation | Le Revenu
  • Autrement dit, les pays producteurs de matières premières ne souhaitent plus se faire payer en monnaie de singe. L’euro et le dollar sont donc partis pour se déprécier sur le marché des changes, et cela, jusqu’à ce que les balances commerciales se rééquilibrent.
    Cointribune — Bitcoin ou Immobilier ? - Cointribune
  • Est-ce pour autant un marché de dupes ? Je ne me prononcerai pas sur ce sujet, chacun ayant en la matière des critères qui peuvent s'avérer diamétralement différents, voire carrément antagonistes. L'argent n'est ici qu'une monnaie de singe pour continuer à faire la grimace après avoir ferré le client, il convient ensuite de s'entendre sur un prix.
    Mediapart — Brocante et bric à brac. | Le Club

Combien de points fait le mot monnaie de singe au Scrabble ?

Nombre de points du mot monnaie de singe au scrabble : 18 points

Monnaie de singe

Retour au sommaire ➦