Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monétairement »
Monétairement
[mɔ̃etɛrœmɑ̃]
Définitions de « monétairement »
Monétairement - Adverbe
-
Relatif à la monnaie ou aux aspects financiers.
Les gouvernements de France, de Belgique, d'Italie et de Suisse, alliés monétairement par une convention qui doit durer jusqu'en 1880.
— Journal officiel, 16 avril 1876
Étymologie de « monétairement »
Composé du terme monétaire et du suffixe -ment.Usage du mot « monétairement »
Évolution historique de l’usage du mot « monétairement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monétairement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « monétairement »
-
De son côté, Québec Solidaire veut lui aussi voir le gouvernement soutenir monétairement les transporteurs par autobus. Par contre, le financement doit comprendre une garantie de la part des entreprises quant au rétablissement de l'entièreté des lignes interrégionales et intrarégionales.
Transport collectif interurbain : la CPAT revient à la charge -
«C’est très engageant pour une petite municipalité d’accepter quelque chose comme ça. Donc, on n’a pas accepté la proposition comme telle de M. Sylvestre et ses compagnons de faire une fiducie dans les termes qui étaient annoncés. C’était trop engageant monétairement et même ça engageait nos ressources humaines. De la façon que la fiducie était présentée, ça ressemblait à un comité ad hoc qui relève, comme le [comité consultatif d’urbanisme], de la Municipalité. C’était complètement inacceptable.»
Journal Le Guide de Cowansville — Un autre son de cloche sur la sauvegarde de l'église Saint-Simon d'Abercorn - Journal Le Guide de Cowansville -
Si c’est Montréal qui aura la part la plus importante à supporter monétairement, la Ville de Longueuil devrait devoir éponger une somme de 32 M $ qui représente 5,2 % du budget annuel consolidé de Longueuil et de l’agglomération de Longueuil. Ce budget qui regroupe à la fois les données financières des compétences d’agglomération et locales de la Ville est de 609 M$ pour 2019.
La Relève — Régime de retraite : Longueuil pourrait devoir combler un déficit de 32 M$ - La Relève -
Certains craignent aussi que les producteurs soient plus frileux à miser sur de nouveaux talents. La place limitée sur les scènes justifiera peut-être des choix monétairement avantageux, pensent plusieurs étudiants de l’ENH. « Si tu as le choix entre un Mike Ward ou un humoriste de la relève, si ton but, c’est de te remettre sur pied financièrement, tu vas y aller avec le plus gros vendeur, c’est normal », croit Julien Tremblay, finissant de l’ENH.
Le Devoir — La relève de l’humour, victime de la pandémie | Le Devoir -
Heureusement, comme le montrent ces exemples, ceux qui ont franchi le pas ont vu leur investissement remboursé. Peut-être pas monétairement au début, mais les louanges et l’intérêt ont propulsé ces caractères génériques dans la critique.
JAPANFM — 10 jeux vidéo incroyables qui n’auraient jamais dû fonctionner – JAPANFM
Traductions du mot « monétairement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | monetarily |
| Espagnol | monetariamente |
| Italien | monetariamente |
| Allemand | finanziell |
| Chinois | 金钱地 |
| Arabe | نقديا |
| Portugais | monetariamente |
| Russe | в денежном выражении |
| Japonais | 金銭的に |
| Basque | monetarily |
| Corse | monetariamente |