Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modiole »
Modiole
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | modiole | modioles |
Définitions de « modiole »
Trésor de la Langue Française informatisé
MODIOLE, subst. fém.
MALACOL. Mollusque lamellibranche comestible, de la famille des Mytilidés, à coquille bivalve rousse et barbue, qui ressemble à la moule, à espèces marines et d'eaux douces. Synon. région. moule* barbue (Normandie), moule* rouge (Provence).De jolies modioles enchevêtrées dans leur byssus cotonneux et cachées sous les rochers (Dumont d'Urville,Voy. autour du monde,t.2, 1832-34, p.594).Dans les pays méditerranéens, on apprécie également pour l'alimentation une espèce voisine [de la moule], la Modiole poilue (Modiolus barbatus...) (Le Monde animal,t.3, trad. par N. Rabetaud, Zurich, Stauffacher, 1973, p.151).
Prononc.: [mɔdjɔl]. Étymol. et Hist. 1801 (Lamarck, Syst. des an. sans vert., p.113). Empr. au lat. sc. mod. modiola (1801, Lamarck, loc. cit.), du lat. class. modiolus «petit vase à boire, auge d'une roue à eau, moyeu de roue», dimin. de modius «boisseau».
Wiktionnaire
Nom commun - français
modiole \mɔ.djɔl\ féminin
-
(Malacologie) Mollusque bivalve comestible.
- Les Modioles ne diffèrent des Moules que par leur coquille qui est transverse et par leurs crochets qui ne sont pas tout à fait terminaux. Comme les Moules, elles vivent sur nos côtes depuis le niveau des basses mers et s'attachent par leur byssus aux rochers et aux corps sous marins. — (Société linnéenne du Nord de la France, Mémoires…, Volume 8, Typographie de Piteux Frères, 1892, page 352)
Étymologie de « modiole »
- (Siècle à préciser) Du latin modiolus.
Phonétique du mot « modiole »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| modiole | mɔdjɔl |
Évolution historique de l’usage du mot « modiole »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « modiole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | modiole |
| Espagnol | modiole |
| Italien | modiole |
| Allemand | modul |
| Chinois | 方式 |
| Arabe | نموذج |
| Portugais | modiole |
| Russe | модиол |
| Japonais | modiole |
| Basque | modiole |
| Corse | modiole |
Combien de points fait le mot modiole au Scrabble ?
Nombre de points du mot modiole au scrabble : 10 points