La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modérabilité »

Modérabilité

[mɔderabilite]
Ecouter

Définitions de « modérabilité »

Modérabilité - Nom commun

  • Qualité de ce qui peut être modéré, ajusté ou régulé.

    Le dispositif Chapsal donne, en outre, la modérabilité au serrage et au desserrage, ces deux modérabilités combinées permettant la descente des pentes dans des conditions exceptionnelles.
    — L’Électricien; revue internationale de l'électricité et de ses applications, 1895

Expressions liées

  • Modérabilité d'un frein (qualité d'un frein modérable.)

Étymologie de « modérabilité »

Dérivé du mot modérable avec le suffixe -ité.

Usage du mot « modérabilité »

Évolution historique de l’usage du mot « modérabilité » depuis 1800

Citations contenant le mot « modérabilité »

  • Dans la quête incessante de l'équilibre, c'est la modérabilité des passions qui guide le sage vers une vie harmonieuse.
    Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La modérabilité du jugement est souvent gage de sagesse ; elle permet d'évoluer avec prudence dans un monde aux mille nuances.
    Madeleine Renaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art de la diplomatie réside dans la modérabilité des propos, car chaque mot peut être le pont ou le précipice entre les nations.
    Émile Armand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « modérabilité »

Langue Traduction
Anglais moderation
Espagnol moderación
Italien moderazione
Allemand mäßigung
Chinois 适度
Arabe الاعتدال
Portugais moderação
Russe на модерации
Japonais 節度
Basque moderazioaren
Corse moderazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.