Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mixturer »
Mixturer
Sommaire
Définitions de « mixturer »
Trésor de la Langue Française informatisé
Mixturer, verbe trans.a) Mélanger (diverses substances, le plus souvent liquides, notamment des drogues pharmaceutiques) pour préparer une mixture. Il bénissait ceux des Archipels, dont la journée se passe à mixturer le vin divin, des produits bas de la naphte, pour en augmenter le poids (Kahn, Conte or et sil., 1898, p.18).Mélanger (une mixture). Absinthe-gomme-chablis (...) l'aveugle mixtura sa consommation (D'Esparbès, Demi-soldes, 1899, p.106).b) Au fig. Mêler étroitement (et souvent de façon étrange). La nature des corps (...) est fixe et limitée par Dieu en la mesure et quantité qu'il a voulues. Car, s'il eût jugé à propos qu'il y eût plus de corps ou autrement mixturés, il les eût faits (Renan, Drames philos., Caliban, 1878, IV, 5, p.427).En France, principalement, on n'a jamais pu acclimater cette sorte de spectacle où deux arts se trouvent mixturés à doses égales et réclament une double attention (A. Daudet, Crit. dram., 1897, p.148).− [mikstyʀe]. − 1resattest. a) 1878 mixturé (Renan, loc. cit.), b) 1898 mixturer (Kahn, loc. cit.); de mixture, d'abord suff. -é* puis dés. -er.
Phonétique du mot « mixturer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mixturer | mikstyre |
Évolution historique de l’usage du mot « mixturer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « mixturer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mix |
| Espagnol | mezcla |
| Italien | mescolare |
| Allemand | mischen |
| Chinois | 混合 |
| Arabe | مزج |
| Portugais | misturar |
| Russe | смешивание |
| Japonais | ミックス |
| Basque | nahastu |
| Corse | mischjà |
Synonymes de « mixturer »
Source : synonymes de mixturer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot mixturer au Scrabble ?
Nombre de points du mot mixturer au scrabble : 17 points