Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miskito »
Miskito
[miskitɔ]
Définitions de « miskito »
Miskito - Nom commun
-
(Linguistique) Langue indo-américaine utilisée par le peuple Miskito en Nicaragua.
Au nombre de plus de 150 000, ls gardent l’usage de leur langue (le miskito) ou emploient un créole de l’anglais.
— Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent
Étymologie de « miskito »
Voir Miskito.Usage du mot « miskito »
Évolution historique de l’usage du mot « miskito » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « miskito » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « miskito »
-
Et ce remède porte un nom : l’ojon, ou palmier en langue indienne miskito. Les noix de l’arbre exotique recèlent en effet une huile miraculeuse : l’huile de batana, pas loin d’être bonne à tout faire, utilisée au quotidien par les Amérindiens de l’Amazonie pour traiter et protéger leur peau et leurs cheveux. D’ailleurs, lorsque Denis Simioni, notre jeune cadre dynamique, rencontre enfin le peuple Miskito, sa première pensée fut qu’ils « avaient tous des cheveux débordant de santé. » Accroché par le cadre, ses hôtes et l’huile de batana, il décide de lancer l’histoire Ojon.
Madame Figaro — Ojon et la potion magique - Madame Figaro -
Sur la côte Caraïbe, des incidents ont éclaté entre plusieurs centaines de manifestants de l'ethnie miskito et la police dans la ville de Bilwi, a déclaré à l'AFP par téléphone le maire de cette ville, Reynaldo Francis.
La Presse — Nicaragua: Ortega obtient un quatrième mandat, l'opposition parle de «farce» -
«Tout le peuple (miskito) est en deuil», a déclaré à l’AFP Ruiz Emanuel Antonio Maden, 33 ans, qui venait d’accompagner jusqu’à sa dernière demeure son cousin Malbe Baca Maspin. Celui-ci a été enterré dans le cimetière de Prumitara, un village misérable de cabanes sans eau courante ni électricité de cette région de la côte caraïbe totalement isolée du monde, accessible seulement par mer ou par avion.
Le Journal de Montréal — Les Indiens miskitos enterrent leurs 27 pêcheurs naufragés | JDM
Traductions du mot « miskito »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | miskito |
| Espagnol | miskito |
| Italien | miskito |
| Allemand | miskito |
| Chinois | mikito |
| Arabe | ميسكيتو |
| Portugais | miskito |
| Russe | мискито |
| Japonais | ミスキト |
| Basque | miskitu |
| Corse | miskito |