La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miscégénation »

Miscégénation

Phonétique du mot « miscégénation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
miscégénation misseʒenasjɔ̃

Citations contenant le mot « miscégénation »

  • Ce n’est qu’en 1956 que la clause dite de «miscégénation» est supprimée du Code de Production (dit «Code Hays», du nom de son créateur) régissant les films hollywoodiens. Interdisant depuis 1934 de montrer «les relations sexuelles entre les races blanches et noires», la règlementation doit alors refléter les lois de trente États où le mariage mixte est encore interdit. Slate.fr, Le couple mixte est-il encore tabou à Hollywood? | Slate.fr
  • Contrairement à l'Amérique, la «miscégénation» (ou croisement entre races) jouera un rôle essentiel dans la construction nationale brésilienne. Les colons blancs étaient très majoritairement des hommes et largement inférieurs en nombre aux populations de couleur. Les relations entre colons et indigènes, et ensuite entre colons et femmes esclaves, furent non seulement tolérées, mais encouragées par les autorités coloniales (même si, du côté des femmes, ces relations furent rarement consensuelles). En 1872, les Blancs ne représentaient que 38% de la population brésilienne. Slate.fr, Au Brésil, pour réduire les inégalités raciales, on en vient à mesurer les crânes et les narines | Slate.fr
  • Ensuite, il faut trouver une idéologie de rechange à l’autochtonie. Promouvoir la définition légale de la nationalité. Il faut le dire tout net, le fils d’un immigré n’est pas lui-même un immigré. Il est temps de conformer nos mentalités avec le droit. La qualité de citoyen doit primer sur toute autre considération. Notre conception de la nation basée sur la théorie des 60 ethnies n’est pas en phase avec la réalité, si elle l’a jamais été. À l’origine de la colonie de Côte d’Ivoire, un afflux de peuples amenés par le colon et dont la présence sur le sol ivoirien est aussi légitime que celle des 60 autres qui leur ont précédés. De plus, elle occulte le processus de miscégénation qui en 1975 se situait déjà à 35% (Pierre Kipré, 2005). Autrement dit, la première ethnie en Côte d’Ivoire est en réalité formée des métisses. Connectionivoirienne.net, Côte-d’Ivoire: Pourquoi la question des étrangers revient-elle toujours dans le débat politique ? - Connectionivoirienne.net
  • Une autre idée montre la nature généreuse et aussi utopique de Reclus, c'est la miscégénation, à savoir la fusion d'individus de races et de provenances diverses. Une sorte de tour de Babel à l'envers, une humanité rassemblée qui prendrait soudain conscience de son unité originelle pour surmonter ce qui la divise. Cette idée, Elisée Reclus a tenté de l'implanter en Amérique latine avec des résultats que l'on peut aisément deviner. Le HuffPost, Elisée Reclus: éminent géographe, Ancien communard, militant anarchiste et champion de la cause abolitionniste | Le HuffPost

Traductions du mot « miscégénation »

Langue Traduction
Anglais miscégénation
Espagnol mestizaje
Italien incrocio di razze
Allemand rassenmischung
Chinois 流产
Arabe تمازج الأجناس
Portugais miscigenação
Russe расовое кровосмешение
Japonais 誤解
Basque mestizajea
Corse miscégénation
Source : Google Translate API

Miscégénation

Retour au sommaire ➦

Partager