La langue française

Millénium

Sommaire

  • Définitions du mot millénium
  • Étymologie de « millénium »
  • Phonétique de « millénium »
  • Images d'illustration du mot « millénium »
  • Traductions du mot « millénium »

Définitions du mot « millénium »

Trésor de la Langue Française informatisé

MILLÉNIUM, subst. masc.

RELIG. [Selon le millénarisme] Règne terrestre du Messie avant le jugement dernier, d'une durée de mille ans. Les fidèles de l'aurore du millénium pour qui le Christ, déjà réincarné, vit parmi nous, à notre insu (Morand, Londres, 1933, p.263).L'introduction d'un millénium messianique dans les conceptions juives est assez tardive (Bible Suppl.t.51957, s.v. millénarisme).
P. ext. Longue période de paix et de bonheur sur terre. Depuis Baboeuf jusqu'à Saint-Simon et Fourier, depuis Proudhon, Louis Blanc et Cabet jusqu'à l'Internationale, plusieurs sortes de milléniums ont été construits sur le papier, et nous savons quels ravages ils font dans des cerveaux incultes conduits par des cerveaux demi-cultivés (Taine, Dern. Essais crit. et hist., 1893, p.94).
Prononc. et Orth.: [mil(l)enjɔm]. Au plur. des milléniums. Étymol. et Hist. 1765 (Encyclop.). Lat. mod. dér. de mille sur le modèle de triennium «période de trois ans» (de tres «trois» et annus «année»).

Wiktionnaire

Nom commun

millénium \mil.le.njɔm\ masculin

  1. (Religion) Règne terrestre du Messie avant le jugement dernier, d'une durée de mille ans, époque rêvée par les millénaires, millénaristes ou chiliastes.
    • Les fidèles de l'aurore du millénium pour qui le Christ, déjà réincarné, vit parmi nous, à notre insu. — (Morand, Londres, 1933, page 263)
    • L'introduction d'un millénium messianique dans les conceptions juives est assez tardive. (Bible Suppl.t.51957, s.v. millénarisme).
  2. Longue période de paix et de bonheur sur terre.
    • Depuis Baboeuf jusqu'à Saint-Simon et Fourier, depuis Proudhon, Louis Blanc et Cabet jusqu'à l'Internationale, plusieurs sortes de milléniums ont été construits sur le papier, et nous savons quels ravages ils font dans des cerveaux incultes conduits par des cerveaux demi-cultivés. — (Taine, Dern. Essais crit. et hist., 1893, page 94)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MILLÉNIUM (mil-lé-ni-om') s. m.
  • Nom donné quelquefois à l'époque rêvée par les millénaires ou chiliastes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « millénium »

(Siècle à préciser) Du latin millenus (« de mille, par mille ») avec le suffixe -ium, le TLFi[1] le rapproche de triennium, c’est ce rapprochement avec annus « an, année » et le sens de « période de mille ans » qui motive le graphisme anglais millennium avec deux n. Il se justifie mais n’est pas nécessaire → voir millénaire, millénarisme et millénariste de même sens, avec un seul n.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « millénium »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
millénium milenjym

Images d'illustration du mot « millénium »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « millénium »

Langue Traduction
Anglais millennium
Espagnol milenio
Italien millennio
Allemand millennium
Chinois 千年
Arabe الألفية
Portugais milênio
Russe тысячелетие
Japonais ミレニアム
Basque milurtekoaren
Corse millenniu
Source : Google Translate API
Partager