Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mille-fleurs »
Mille-fleurs
[mijflœr]
Définitions de « mille-fleurs »
Mille-fleurs - Nom commun
-
Style artistique où le fond est orné d'une profusion de petites plantes et fleurs.
Dans son dernier reportage, le journaliste décrit les tapisseries de style mille-fleurs du château, évoquant 'un océan verdoyant parsemé d'innombrables îles florales, chacune racontant sa propre saga couleur et parfum.'
— (Citation fictive) -
(Parfumerie, vieilli) Mélange de diverses essences florales distillées.
Le parfum 'mille-fleurs', c'est un véritable bouquet olfactif où chaque effluve de jasmin, de rose ou de violette se mêle avec harmonie, offrant une signature aromatique aussi riche que variée.
— (Citation fictive) -
(Médecine, vieilli) Remède ancien composé d'urine de vache.
Autrefois, les praticiens de la campagne faisaient souvent recours au mille-fleurs, un remède traditionnel obtenu à partir de l'urine de vache, censé guérir divers maux.
— (Citation fictive)
Usage du mot « mille-fleurs »
Évolution historique de l’usage du mot « mille-fleurs » depuis 1800
Citations contenant le mot « mille-fleurs »
-
Le végétal est un thème qui traverse toute l’histoire de la tapisserie, des mille-fleurs du XVIe siècle à l’art contemporain. Dans sa déambulation non chronologique autour de quatre grandes thématiques (la nature entre les murs, tisser la nature au XXe siècle, le jardin sujet et matière et des natures), la Cité présente de superbes œuvres, peu souvent exposées.
Connaissance des Arts — La nature et la tapisserie resplendissent à Aubusson -
Le dialogue avec des techniques traditionnelles (haute-lice des Gobelins, Jacquard d’Aubusson, « mille-fleurs » du Moyen Âge) mettra aussi en avant les savoir-faire artisanaux.
actu.fr — A Paimpol, participez à la création d'une tapisserie géante de la pointe de Guilben ! | La Presse d'Armor -
Chef-d’œuvre de la tapisserie du XVe siècle conservé au Musée de Cluny, la tenture de La Dame à La Licorne exerce un mystérieux attrait. Sa belle couleur rouge et la luxuriance de son fond de mille-fleurs captivent l’œil tandis que les méandres de son interprétation continuent, depuis deux siècles, à faire couler l'encre.
Connaissance des Arts — La Dame à la licorne, cette « Joconde » du Moyen Âge : étude d'un chef-d’œuvre | Connaissance des Arts
Traductions du mot « mille-fleurs »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thousand flowers |
| Espagnol | mil flores |
| Italien | mille fiori |
| Allemand | tausend blumen |
| Chinois | 千花 |
| Arabe | ألف زهرة |
| Portugais | mil flores |
| Russe | тысяча цветов |
| Japonais | 千の花 |
| Basque | mila lore |
| Corse | mille fiori |