La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mignardement »

Mignardement

[minjardœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « mignardement »

Mignardement - Adverbe

  • De manière affectée, avec une grâce enfantine ou une délicatesse affectée.

    Rencontrez-vous une de ces jolies personnes, qui vont trottant menu, les yeux baissés, coudes en arrière, et tortillant un peu des hanches ? mettez mignardement tous les doigts unis sur la bouche.
    — Beaumarchais, Le Mariage de Figaro

Étymologie de « mignardement »

Dérivé de mignard, par son féminin mignarde, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « mignardement »

Évolution historique de l’usage du mot « mignardement » depuis 1800

Synonymes de « mignardement »

Traductions du mot « mignardement »

Langue Traduction
Anglais cute
Espagnol lindo
Italien carina
Allemand niedlich
Chinois 可爱
Arabe جذاب
Portugais fofa
Russe милый
Japonais 可愛い
Basque cute
Corse graziosu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.