Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mézail »
Mézail
[mezɛl]
Définitions de « mézail »
Mézail - Nom commun
-
(Histoire) Élément mobile situé à l'avant d'un heaume ou d'un armet, destiné à protéger le visage.
Le mézail, également nommé ventaille, carnet ou viaire est la partie mobile qui se rabat sur le visage à l'avant du casque. Les trous permettant la vision sont appelées perçures ou vues. Dans certains casques, le mézail se dira à vue coupée lorsque celle-ci est découpée en pleine pièce et à vidaille lorsque la vue se fait entre le haut du mézail descendu complètement et le frontal du casque.
Expressions liées
- Mézail à grille
Étymologie de « mézail »
Du bas latin mesalhus, dérivé de medius (moyen), signifiant proprement qui est au milieu.Usage du mot « mézail »
Évolution historique de l’usage du mot « mézail » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mézail » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mézail »
-
Au cœur de la bataille, le mézail devient l'ultime rempart entre le chevalier et les assauts du destin; un fin voile d'acier qui décide du visage que l'on montrera au monde ou qu'on cachera à jamais sous terre.
Valentin Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la forge se trouve l'âme du guerrier, battue et pliée pour former le mézail qui va protéger ses pensées les plus intimes, là où réside son courage véritable.
Émilie Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque tombent les heaumes brisés, on reconnaît les héros non pas à leur armure scintillante, mais à la poussière sur leur mézail, témoin muet des épreuves traversées.
Hugo Desforges — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mézail »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mesh |
| Espagnol | malla |
| Italien | maglia |
| Allemand | gittergewebe |
| Chinois | 网状 |
| Arabe | شبكة |
| Portugais | malha |
| Russe | меш |
| Japonais | メッシュ |
| Basque | malla |
| Corse | mesh |