La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mévenir »

Mévenir

Définitions de « mévenir »

Wiktionnaire

Verbe - français

mévenir \me.vniʁ\ intransitif impersonnel 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Désuet) Tourner mal.
    • Il en méviendra.
    • Aldobrandin commence d’y rêver :
      Et raisonnant en soi : quelle apparence
      Qu’il en mévienne en effet moi présent ?
      — (La Fontaine, Contes : Le Magnifique, 1674)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MÉVENIR (mé-ve-nir) v. n.
  • impers. Il se conjugue comme venir. Tourner mal. Il en méviendra. Quelle apparence Qu'il en mévienne en effet, moi présent ? La Fontaine, Magnif.

HISTORIQUE

XVe s. Je croy que vous seriez desplaisans, s'il me mesvenoit de moy mettre es mains de mes ennemis, Monstrelet, t. III, f° 99, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mévenir »

(XVe siècle) Dérivé de venir, avec le préfixe mé-, en ancien français mesvenir (« arriver du mal »)[1] : Je croy que vous seriez desplaisans, s’il me mesvenoit de moy mettre es mains de mes ennemis. — (Enguerrand de Monstrelet, Chroniques, tome III, f° 99).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Mes… préfixe, et venir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « mévenir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mévenir mevenir

Traductions du mot « mévenir »

Langue Traduction
Anglais remember
Espagnol recordar
Italien ricordare
Allemand erinnere dich
Chinois 记住
Arabe تذكر
Portugais lembrar
Russe запомнить
Japonais 覚えて
Basque gogoratu
Corse ricurdate
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mévenir au Scrabble ?

Nombre de points du mot mévenir au scrabble : 11 points

Mévenir

Retour au sommaire ➦