La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « meurt-de-soif »

Meurt-de-soif

[mœrtdœswaf]
Ecouter

Définitions de « meurt-de-soif »

Meurt-de-soif - Nom commun

  • (Familier) Personne qui a une forte tendance à l'ivrognerie.

    Parmi les habitués du bistrot, Martin se démarque comme un véritable meurt-de-soif, une caricature vivante de l'ivrogne éternellement en quête d'un dernier verre.
    (Citation fictive)

Usage du mot « meurt-de-soif »

Évolution historique de l’usage du mot « meurt-de-soif » depuis 1800

Synonymes de « meurt-de-soif »

Citations contenant le mot « meurt-de-soif »

  • Dans le silence de la nuit, on entendait parfois les lamentations du meurt-de-soif, égaré dans ses songes d'une odyssée éthylique.
    Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le meurt-de-soif ne cherche ni l'eau ni la clairvoyance; il aspire à la transe que seul le breuvage ambré peut lui offrir.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il disait souvent qu'un verre était son désert et lui, un perpétuel meurt-de-soif, condamné à errer entre les oasis des tavernes.
    Armand Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « meurt-de-soif »

Langue Traduction
Anglais dying of thirst
Espagnol muriendo de sed
Italien morendo di sete
Allemand vor durst sterben
Chinois 渴死
Arabe الموت من العطش
Portugais morrendo de sede
Russe умирающий от жажды
Japonais のどの渇き
Basque egarriz hiltzen
Corse mori di sete
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.