La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre sur le dos »

Mettre sur le dos

Définitions de « mettre sur le dos »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mettre sur le dos \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. (Figuré) Charger d'une accusation.
    • « Fais comme tu veux, dit-il… À condition que le syndicat soit d’accord. Je ne veux pas me mettre le syndicat sur le dos, pour le seul plaisir de faire un avantage à un de tes coureurs. Il s’agit bien de cela, n’est-ce pas ? » — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 91)
    • Après un instant de réflexion, il avait ajouté :
      — L'ennemi, lui, ne s'en prive pas. Vous connaissez comme moi les horreurs dont ces gens sont coutumiers. […]. Mais naturellement, c'est de bonne guerre que de mettre sur le dos de l'adversaire ses propres forfaits, rituels ou non.
      — (Roger Ikor, Les Murmures de la guerre, Éditions Albin Michel, 1961)
  2. (Figuré) Charger d'une tâche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mettre sur le dos »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mettre sur le dos mɛtr syr lœ do

Fréquence d'apparition du mot « mettre sur le dos » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mettre sur le dos »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mettre sur le dos »

  • « C’est tentant de tout mettre sur le dos du grand méchant monstre climat, explique Friederike Otto, physicienne et climatologue à l’Imperial College, à Londres. Le changement climatique est bien en cours, mais d’autres choses se produisent également ». Celle qui a participé au rapport du Giec publié en août, reconnaît une responsabilité des scientifiques dans cette « obsession ». « Pendant longtemps, nous avons cherché à définir ce qu’est le changement climatique, maintenant nous y sommes, explique-t-elle. Maintenant, nous devons apprendre à communiquer sur un sujet plus complexe, où les interactions sont multiples ».
    l'Opinion — Giec: s’adapter et ne pas tout mettre sur le dos du changement climatique - l'Opinion

Combien de points fait le mot mettre sur le dos au Scrabble ?

Nombre de points du mot mettre sur le dos au scrabble : 17 points

Mettre sur le dos

Retour au sommaire ➦