Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre sous voiles »
Mettre sous voiles
Sommaire
Définitions de « mettre sous voiles »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
mettre sous voiles \mɛtʁ su vwal\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)
-
(Marine) Appareiller
- À huit heures et demie du matin, je m'empressai de profiter d'une petite brise pour lever l'ancre et mettre sous voiles. (Voyage de Dumont d'Urville autour du Monde, raconté par lui-même)
Phonétique du mot « mettre sous voiles »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mettre sous voiles | mɛtr su vwal |
Évolution historique de l’usage du mot « mettre sous voiles »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « mettre sous voiles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | put under sail |
| Espagnol | poner a vela |
| Italien | mettere a vele |
| Allemand | unter segel setzen |
| Chinois | 扬帆起航 |
| Arabe | وضع تحت الشراع |
| Portugais | pôr à vela |
| Russe | поставить под паруса |
| Japonais | 帆を張る |
| Basque | belapean jarri |
| Corse | mette in vela |
Combien de points fait le mot mettre sous voiles au Scrabble ?
Nombre de points du mot mettre sous voiles au scrabble : 21 points