Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métaphysiquement »
Métaphysiquement
[metafizikœmɑ̃]
Définitions de « métaphysiquement »
Métaphysiquement - Adverbe
-
Relatif à la métaphysique, au-delà de la physique ou de l'expérience sensible.
Clarke et Leibnitz ont prouvé métaphysiquement l’existence du souverain être.
— François René Chateaubriand, Génie
Expressions liées
- Démontrer, expliquer métaphysiquement
Étymologie de « métaphysiquement »
Dérivé du mot métaphysique avec le suffixe -ment.Usage du mot « métaphysiquement »
Évolution historique de l’usage du mot « métaphysiquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « métaphysiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « métaphysiquement »
-
Nous sommes devenus, en un mot, métaphysiquement démocrates.
Marcel Gauchet — La religion dans la démocratie -
Finalement, les attributs divins ont été conçus comme dépendant de l’essence divine pour leur existence, mais pouvant être imaginés comme des entités métaphysiquement distinctes.
Mizane info — La volonté de Dieu, pomme de discorde entre mu’tazilisme et ash’arisme -
Rien de désespéré là-dedans : juste l’appel d’une part incommunicable. Une porte s’ouvre dans l’ombre, elle est là tout le temps, mais depuis que le trafic humain s’est calmé, on la perçoit plus clairement. Quelque chose s’est dégagé métaphysiquement depuis cette suspension des actes et du mouvement de chacun. On dirait que le voile qui enveloppait les rues, les immeubles et les voitures s’est rompu, et que les trouées, les brèches, les intervalles de lumière, tout ce qu’on ne faisait qu’apercevoir très furtivement, se manifestent désormais en toute liberté.
Charlie Hebdo — Expérience des sombres bords - Charlie Hebdo -
Nul besoin de rien céder. L'approche réductionniste et fonctionnaliste de la conscience est la bonne. Elle est selon Dennett métaphysiquement suffisante.
Daniel Dennett est-il le diable ? - Nonfiction.fr le portail des livres et des idées -
Le silence éternel des espaces infinis ne m’effraie pas du tout, aux dieux ne plaise. Au contraire, l’immensité cotonneuse de ces no man’s lands que l’homme entreprend de conquérir m’attire et me fascine autant qu’elle m’apaise. Blaise Pascal ne parviendra pas à me perturber métaphysiquement et à me faire douter de la beauté du progrès embarqué et de la jubilation de la technique envolée.
Libération — Monte au ciel, tu verras qu’il est vide ! – Libération
Traductions du mot « métaphysiquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | metaphysically |
| Espagnol | metafísicamente |
| Italien | metafisicamente |
| Allemand | metaphysisch |
| Chinois | 形而上学 |
| Arabe | ميتافيزيقي |
| Portugais | metafisicamente |
| Russe | метафизически |
| Japonais | 形而上学的に |
| Basque | metaphysically |
| Corse | metafisicamente |