Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métanalyse »
Métanalyse
Sommaire
- Définitions de « métanalyse »
- Étymologie de « métanalyse »
- Phonétique de « métanalyse »
- Fréquence d'apparition du mot « métanalyse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « métanalyse »
- Citations contenant le mot « métanalyse »
- Traductions du mot « métanalyse »
- Combien de points fait le mot métanalyse au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | métanalyse | métanalyses |
Définitions de « métanalyse »
Wiktionnaire
Nom commun - français
métanalyse \me.ta.na.liz\ féminin
-
(Linguistique) Modification quelconque subie par un mot mal analysé quant à ses morphèmes ou dans un syntagme mal analysé quant à ses lemmes. Par exemple :
- À partir de omnibus, mot latin signifiant « pour tous » (sous-entendu : « véhicule ») composé d’un radical omni- « tout » et d’une désinence -ibus (datif pluriel), la langue a donné naissance par métanalyse à autobus, sur le modèle d’automobile, comme si bus était un radical indiquant l’idée de « véhicule public » ;
- En créole de la Guadeloupe, certains noms proviennent d’une agglutination par métanalyse : dlo pour « eau », à partir de de l’eau, monpè pour « mon père » (terme religieux signifiant « curé »), à partir de mon père, lari « rue » à partir de la rue, etc.
Étymologie de « métanalyse »
- Créé par Otto Jespersen. Dérivé de analyse, avec le préfixe méta-.
Phonétique du mot « métanalyse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| métanalyse | metanaliz |
Fréquence d'apparition du mot « métanalyse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « métanalyse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « métanalyse »
-
Un cachet d'aspirine par jour pourrait favoriser les chances de survie de patients atteints de cancer, dévoile une nouvelle métanalyse qui a passé 71 études médicales en revue. Publiée dans la revue Plos One, l'étude a porté sur la survie de 120 000 patients atteints d'un cancer qui prenaient de l'aspirine (comparativement à 400 000 patients qui n'en prenaient pas).
www.pourquoidocteur.fr — Cancer : un cachet d'aspirine par jour augmenterait les chances de survie
Traductions du mot « métanalyse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | metaanalysis |
| Espagnol | metaanálisis |
| Italien | metaanalisi |
| Allemand | metaanalyse |
| Chinois | 荟萃分析 |
| Arabe | التحليل البعدي |
| Portugais | metanálise |
| Russe | метаанализ |
| Japonais | メタアナリシス |
| Basque | metaanalisia |
| Corse | metaanalisi |
Combien de points fait le mot métanalyse au Scrabble ?
Nombre de points du mot métanalyse au scrabble : 14 points