La langue française

Métamorphiser

Définitions du mot « métamorphiser »

Trésor de la Langue Française informatisé

MÉTAMORPHISER, verbe trans.

GÉOL. Transformer par métamorphisme. Des causes diverses: pression, volcanisme ont métamorphisé localement des sédiments de tous les âges (Combaluzier,Introd. géol., 1961, p. 67).
REM. 1.
Métamorphisation, subst. fém.État de transformation par métamorphisme. Une portion considérable de l'histoire de la vie nous est dérobée par la métamorphisation presque complète des terrains primitifs (J. Rostand,La Vie et ses probl., 1939, p. 162).
2.
Métamorphisé, -ée, part. passé et adj.Transformé par métamorphisme. Roches métamorphisées; sédiments, terrains métamorphisés. On admet généralement aujourd'hui que gneiss et micaschistes sont d'anciennes roches sédimentaires, transformées, métamorphisées par des roches éruptives (Boule,Conf. géol., 1907, p. 63).
Prononc.: [metamɔ ʀfize]. Étymol. et Hist. a) 1894 roches métamorphisées (Annales de géographie, 3, 206 ds Quem. DDL t. 9); b) 1931 métamorphiser (Lar. 20e). Dér. de métamorphisme ou de métamorphique; d'abord suff. -isé puis -iser*. Bbg. Dub. Dér. 1962, p.57.

Wiktionnaire

Verbe

métamorphiser \me.ta.mɔʁ.fi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se métamorphiser)

  1. Transformer par métamorphisme.
    • Des causes diverses : pression, volcanisme ont métamorphisé localement des sédiments de tous les âges. — (Charles Combaluzier, Introduction à la géologie, 1961)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « métamorphiser »

Dérivé régressif de métamorphisme ou métamorphique, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « métamorphiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
métamorphiser metamɔrfize

Citations contenant le mot « métamorphiser »

  • L’équipe d’El Albani a méticuleusement étudié cette argile pour en publier une analyse complète. Son origine, sa géochimie, sa minéralogie, sa formation, son altération… On comprend facilement son intérêt, en raison d’une ancienneté qui constitue un record impressionnant. Et surtout d’un état de conservation tout à fait unique. Cette argile ayant été protégée durant deux milliards d’années des réchauffements, compressions, torsions et autres tortures géophysiques et géochimiques qui ont profondément altéré la quasi totalité des argiles aussi anciennes. Nul mystère, pourtant, dans la durée de ce régime spécial. Le bassin de Franceville est en effet sous la protection d’un « craton », une formation granitique archaïque qui l’a mis à l’écart des agressions susceptibles de métamorphiser cette argile, lui faisant perdre son allure et ses propriétés d’origine. {Sciences²}, La vie, le volcan et l’argile, il y a 2 milliards d’années – {Sciences²}

Traductions du mot « métamorphiser »

Langue Traduction
Anglais metamorphose
Espagnol metamorfosearse
Italien metamorfosare
Allemand metamorphose
Chinois 变态
Arabe تحول
Portugais metamorfosear
Russe метаморфоза
Japonais メタモルフォーゼ
Basque metamorphose
Corse metamorfose
Source : Google Translate API

Métamorphiser

Retour au sommaire ➦

Partager