La langue française

Métallo

Sommaire

  • Définitions du mot métallo
  • Étymologie de « métallo »
  • Phonétique de « métallo »
  • Citations contenant le mot « métallo »
  • Images d'illustration du mot « métallo »
  • Traductions du mot « métallo »
  • Synonymes de « métallo »

Définitions du mot « métallo »

Trésor de la Langue Française informatisé

Métallo, subst. masc.,pop. et fam., abrév. Ouvrier métallurgiste. Les rupins peuvent s'offrir des maisons de santé, mais l'employé du gaz ou le métallo sont bien obligés de passer par Sainte-Anne (H. Bazin,Tête contre murs, 1949, p. 197).Les descendants de Tubalcaïen, les métallos (Arnoux,Visite Mathus., 1961, p. 100).Dans le métro, le bâtiment, chez les cheminots et les métallos subsistent ou se développent des syndicats de catégories ou des groupements autonomes (Reynaud,Syndic. Fr., 1963, p. 91).

Wiktionnaire

Nom commun

métallo masculin

  1. (Populaire) Ouvrier de, dans la métallurgie.
    • ... explique Isabelle Bertola, directrice du théâtre Mouffetard à Paris qui coproduit l'événement avec la ville de Pantin et en partenariat avec la Maison des métallos. — (Emmanuelle LucasDes petites marionnettes devenues grandes- Journal La Croix, page 26, 25-26 avril 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « métallo »

(Siècle à préciser) Apocope de métallurgiste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « métallo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
métallo metalɔ

Citations contenant le mot « métallo »

  • José Gonzalez est du genre tenace. L’ex-métallo, représentant CGT des salariés de MetalTemple Aquitaine, en a fait une affaire personnelle. Depuis 2015, il se bat pour que la période d’exposition à l’amiante à l’usine de Fumel soit prolongée de 1998 à 2012. SudOuest.fr, Amiante à l’usine de Fumel (47) : une victoire définitive pour les anciens métallos
  • Pour résoudre ce problème, le professeur Kang du département de science et d’ingénierie des matériaux a cherché à maintenir l’activité améliorée en stabilisant les électrocatalyseurs de taille atomique dans les espaces sub-nanométriques. Il s’agit d’une nouvelle stratégie pour produire et stabiliser simultanément des électrocatalyseurs à l’échelle atomique dans des cadres métallo-organiques (MOF). , Stockage d’énergie : l’oxygène augmenterait la performance des batteries – Enerzine
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial du marché Cadres métallo-organiques 2020 se concentre sur la taille du marché, la part, la croissance, les fabricants et les prévisions jusqu’en 2026. Son vaste référentiel fournit des statistiques et des données analytiques importantes pour donner une compréhension complète du marché. Le rapport est bénéfique pour les stratèges et les acteurs de l’industrie pour planifier leurs futures stratégies commerciales. Le rapport d’étude de marché de Cadres métallo-organiques se base principalement sur les facteurs sur lesquels les entreprises se positionnent sur le marché et sur ce facteur utile à l’entreprise. De plus, le rapport présente des graphiques, des chiffres et des tableaux sportifs qui offrent un point de vue transparent sur le marché des cartes commerciales / d’entreprise. , Marché Cadres métallo-organiques par opportunité, demande, tendances récentes, principaux facteurs moteurs et stratégies de croissance des entreprises et perspectives 2026 – MillauJournal
  • Deux ans d’études ont été nécessaires avant le lancement en 2016 du premier abri, sous la marque déposée "Ibrisca". Un équipement d’excellence à destination multiple, 35 m² maximum, matériau métallo-textile, garanti 10 ans (20 ans de durée de vie pour la membrane), 100 % français, recyclable, rapide à installer. Il représente une alternative aux constructions en dur pour des particuliers, car 75 % moins chers, et ne nécessite pas de permis. midilibre.fr, Mireval : la société Labri continue son avancée - midilibre.fr
  • Fayçal Hajji résume son désarroi dans une métaphore métallo-électrique : « Durant deux semaines, pétage de plombs intense. » La Presse, Face à la crise: la nouvelle mission de Fayçal Hajji

Images d'illustration du mot « métallo »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « métallo »

Langue Traduction
Anglais steelworker
Espagnol trabajador siderúrgico
Italien steelworker
Allemand stahlarbeiter
Chinois 钢铁工人
Arabe عامل الصلب
Portugais metalúrgico
Russe сталевар
Japonais 鉄鋼労働者
Basque steelworker
Corse siderurgia
Source : Google Translate API

Synonymes de « métallo »

Source : synonymes de métallo sur lebonsynonyme.fr
Partager