La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métabolisme »

Métabolisme

[metabɔlism]
Ecouter

Définitions de « métabolisme »

Métabolisme - Nom commun

  • (Par extension) Ensemble des transformations et mouvements qui caractérisent un environnement urbain, incluant les flux de matières et de personnes ainsi que les interactions entre contraintes écologiques et opportunités d'innovation.

    J’ai créé ce site internet pour référencer toutes les recherches et les réalisations sur le système urbain dans son ensemble, pour comprendre son métabolisme avec ses flux de matières et de voyageurs et savoir comment combiner les contraintes et les opportunités du zéro carbone pour en faire un puissant levier d’innovation.
    — Christian Brodhag interrogé par Lionel Favrot, Grand Entretien : « Je crois à l’hyperloop Lyon–Saint–Étienne ! »
  • (Biologie, Médecine) Processus continu et ordonné au sein des cellules ou organismes vivants, comprenant la dégradation de substances (catabolisme) et la synthèse organique (anabolisme), impliquant des transformations moléculaires et des transferts d'énergie.

    Ainsi, le dicofol altère le métabolisme lipidique des crevettes, et inhibe la succinate déshydrogénase et la cytochrome c oxydase (Surendranath, 1991).
    — Michel Bounias Traité de toxicologie générale: du niveau moléculaire à l'échelle planétaire, page 412

Expressions liées

  • Abaissement, régulation du métabolisme
  • Déchets du métabolisme
  • Métabolisme basal/de base (métabolisme minimal compatible avec le maintien des fonctions vitales, correspondant à la quantité de chaleur produite en une heure et par mètre carré de surface corporelle chez un individu à jeun, au repos et en équilibre thermique avec l'extérieur.)
  • Métabolisme cérébral, microbien
  • Métabolisme de croissance
  • Métabolisme intermédaire (ensemble des réactions qui assurent la jonction entre les mécanismes de synthèse et les mécanismes de dégradation.)
  • Métabolisme normal
    La vitamine B1 encore appelée thiamine ou aneurine est une vitamine indispensable au métabolisme normal des sucres ou hydrates de carbone.
    La vitamine B1 ou thiamine

Étymologie de « métabolisme »

(1858) Du grec ancien μεταβολή, metabolê (« changement, transformation, métabole ») avec le suffixe -isme.

Usage du mot « métabolisme »

Évolution historique de l’usage du mot « métabolisme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « métabolisme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « métabolisme »

Citations contenant le mot « métabolisme »

  • La scintigraphie osseuse, le scanner et l'IRM peuvent être utiles pour le bilan d'extension des lésions et les différencier d’un ostéosarcome paraostéal, des myosites ossifiantes ou des hématomes calcifiés. Les lésions osseuses se situent le plus souvent sur un seul membre, en suivant le trajet d'un sclérotome, mais des lésions multiples diffuses sont possibles. Il n'y a pas d'anomalie biologique en particulier du métabolisme phosphocalcique. L'analyse histologique est peu contributive pour le diagnostic positif.
    www.pourquoidocteur.fr — Mélorhéostose : le mystère des origines de cette maladie osseuse enfin résolu
  • Les scientifiques ont pu observer que la poire nashi agissait sur deux importantes enzymes permettant la dégradation de l’alcool, à savoir l’alcool déshydrogénase (ADH) et l’aldéhyde déshydrogénase (ALDH). La dégradation de l’alcool se trouve favorisée, car le métabolisme de l’alcool lui-même est accéléré.
    Sciencepost — Du jus de poire asiatique pour contrer la gueule de bois ?
  • Les remnants sont les dérivés de la dégradation des chylomicrons et ont une importance majeure dans l'étude du métabolisme des lipoprotéines.
    Claire Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La découverte du remnant comme lipoprotéine issue du métabolisme des chylomicrons a ouvert la voie à de nouvelles études en biologie et en médecine.
    Henri Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le remnant est une lipoprotéine qui, dans le métabolisme des chylomicrons, joue un rôle crucial pour notre organisme.
    Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vendredite, cette pathologie salariale qui conduit votre métabolisme à anticiper le week-end avec vingt-quatre heures d’avance, n’est pas si rare…
    Le Monde.fr — Vendredi ou les limbes du pastis
  • L’effet de restrictions alimentaires en calcium et en phosphore (déplétion) et de phases de récupération (réplétion) sur le métabolisme a été étudié dans un premier essai chez le porcelet en 2010. Crédit photo: FSAA
    La Terre de Chez Nous — Meilleure assimilation du phosphore par le porc pour diminuer les impacts environnementaux | La Terre de Chez Nous
  • Avant l’impasse thermo-industrielle, nos campagnes étaient autonomes vis-à-vis des flux liés aux activités humaines. Le métabolisme était local et fortement circulaire. L’énergie était renouvelable : biomasse, avec parfois des moulins à vent ou à eau.
    The Conversation — Débat : Retrouver le chemin vers les « petits pays renouvelables »

Traductions du mot « métabolisme »

Langue Traduction
Anglais metabolism
Espagnol metabolismo
Italien metabolismo
Allemand stoffwechsel
Chinois 代谢
Arabe التمثيل الغذائي
Portugais metabolismo
Russe метаболизм
Japonais 代謝
Basque metabolismoaren
Corse metabolismu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.