Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mes couilles le temps se brouille »
Mes couilles le temps se brouille
[mɛ kuj lœ tɑ̃ sœ bruj]
Définitions de « mes couilles le temps se brouille »
Mes couilles le temps se brouille - Locution-phrase
-
(Vulgaire) Expression utilisée comme juron lorsque quelque chose ne se passe pas comme on le désire.
Amandine ne peut retenir l'émotion lorsqu'elle passe devant le bureau de ce père spirituel qu'elle n'a jamais connu. Un père qui n'aurait pas dit des choses comme « Mes couilles, le temps se brouille ! », c'est sûr. Un père spirituel.
— Agathe Parmentier, Calme comme une bombe -
Se dit à quelqu’un qui raconte ouvertement un mensonge lorsque son interlocuteur s’en aperçoit.
Ne parle pas de philosophie avec moi. La philosophie mes couilles le temps se brouille. Premièrement, ce n'est ni l'endroit, ni le moment et puis j'y ai assez pensé en incarcération.
— Ha Nâh, Inch’Allah
Traductions du mot « mes couilles le temps se brouille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | my balls time is blurring |
| Espagnol | el tiempo de mis bolas se está desdibujando |
| Italien | il tempo delle mie palle si sta confondendo |
| Allemand | meine eierzeit verschwimmt |
| Chinois | 我的球时间模糊了 |
| Arabe | وقتي الكرات ضبابية |
| Portugais | meu tempo de bolas está borrando |
| Russe | время моих шаров размывается |
| Japonais | 私のボールの時間がぼやけています |
| Basque | nire pilotak denbora lausotzen ari da |
| Corse | u mo tempu di palle hè sfocata |