La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merengue »

Merengue

Variantes Singulier Pluriel
Masculin merengue merengues

Définitions de « merengue »

Wiktionnaire

Nom commun - français

merengue \me.ʁɛn.ɡe\ masculin

  1. (Musique) (Au singulier) Genre musical né au milieu du XIXe siècle à Saint-Domingue.
  2. (Danse) Danse dansée sur cette musique.
    • On a passé la soirée à danser le merengue et la bachata.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « merengue »

De l’espagnol merengue (« pas de danse de la upa habanera »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « merengue »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
merengue mœrɑ̃g

Fréquence d'apparition du mot « merengue » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « merengue »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « merengue »

  • Lors du huitième de finale retour de la Ligue des Champions entre le Real Madrid et le PSG, Kylian Mbappé devrait recevoir un bel accueil de la part des supporters merengue.
    But! Football Club — Real Madrid - PSG : les supporters merengue préparent un accueil particulier à Mbappé
  • Si le Real Madrid a pour priorité de faire signer Kylian Mbappé et Erling Haaland cet été, le club merengue a aussi pour ambition de valider la venue d'au moins un milieu de terrain afin de poursuivre le rajeunissement de son effectif et de préparer la suite du trio Kroos – Casemiro – Modric.
    But! Football Club — Real Madrid - Mercato : les Merengue se sont positionnés pour le dernier crack de River Plate
  • Comparé à Mesut Özil, qui a lui aussi joué pour les Merengue et les Gunners, le capitaine de la sélection norvégienne n'a pas tari d'éloges sur son prédécesseur : "Je ne suis pas partisan du fait de me comparer avec d'autres joueurs, mais je le prends comme un compliment. C'était un joueur que j'admirais réellement, l'un de mes joueurs préférés lorsque j'étais plus jeune" a-t-il ainsi conclu. En tout cas, Arsenal espère encore compter sur un grand Odegaard pour son déplacement à Watford, qui pourrait marquer un tournant dans la course au Top 4.
    Onze Mondial — Real Madrid : un ancien Merengue se sent "apaisé" depuis son départ du club !
  • On y est ! Trois semaines après le match aller remporté par le PSG, le Real Madrid aura soif de revanche ce soir ! Poussés par un Bernabéu qui s'annonce bouillant, les Merengue voudront sortir le grand jeu et se racheter de leur piteux match aller ! Comme à son habitude, la Maison Blanche a dévoilé bien à l'avance son onze de départ ! Découvrez-le dès maintenant ! 
    Onze Mondial — 🚨 Real Madrid - PSG : la compo des Merengue est tombée !
  • Les retrouvailles s'annoncent exceptionnelles mardi prochain entre le Paris-Saint-Germain et le Real Madrid lors du huitième de finale aller de Ligue des Champions. Outre deux clubs qui se sont rencontrés à de nombreuses reprises ces derniers temps, (ndlr : une seule victoire pour Paris en 6 matchs), ce choc marquera les retrouvailles entre Lionel Messi, bourreau ultime des Merengue, et la Casa Blanca. Casemiro, adversaire direct du septuple Ballon d'Or et humilié à de nombreuses reprises lors des Classico, aurait préféré que le numéro 30 du PSG ne soit pas là. 
    Foot National — PSG - Real Madrid : un cadre Merengue tremble à l'idée de retrouver Messi
  • Courtisé de toutes parts, ce dernier devrait quitter l’Allemagne en fin de saison. En plus du Real Madrid, le Barça et Manchester City sont particulièrement intéressés par le joueur. Le club anglais serait d’ailleurs le mieux placé avec les Merengue pour récupérer Erling Haaland. Le Barça serait donc en retrait.
    Onze Mondial — Real Madrid : les Merengue favoris pour accueillir Haaland, gros coup dur pour le Barça ?
  • Tandis que le choc entre le Real Madrid et le PSG se rapproche, une très bonne nouvelle se confirme côté merengue avec le retour à temps d'un taulier en défense.
    Onze Mondial — Real Madrid - PSG : un taulier merengue prêt à temps pour défier Mbappé, ça se confirme !
  • Large vainqueur de la Real Sociedad hier soir, le Real Madrid a vu la presse madrilène s'emballer à son sujet à trois jours du retour contre le PSG. Les journalistes espagnols sont que plus jamais convaincus d'une remontée des Merengue !
    Onze Mondial — Real Madrid – PSG : la presse madrilène encense les Merengue et attend plus que jamais les Parisiens !
  • Le Real Madrid a conclu l'arrivée de Enrique Herrero. Ce jeune attaquant de 17 ans est l'un des plus grands espoirs à son poste et évoluait en Allemagne, à l'Eintracht Francfort. Ce dernier s'entraîne déjà avec les Merengue.
    Onze Mondial — Real Madrid : les Merengue s’offrent une pépite espagnole, courtisée par le Barça !

Traductions du mot « merengue »

Langue Traduction
Anglais meringue
Espagnol merengue
Italien meringa
Allemand baiser
Chinois 蛋白酥皮
Arabe مرنغ
Portugais merengue
Russe безе
Japonais メレンゲ
Basque merengea
Corse meringa
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot merengue au Scrabble ?

Nombre de points du mot merengue au scrabble : 11 points

Merengue

Retour au sommaire ➦