La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mère-grand »

Mère-grand

[mɛrɛgrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « mère-grand »

Mère-grand - Nom commun

  • () (Désuet) Terme désignant la grand-mère.

    On rit d’une mode différente de celles que nous voyons courir les rues ; les daguerréotypes de nos mères-grands en crinoline sont irrésistibles ; […]
    — Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs

Usage du mot « mère-grand »

Évolution historique de l’usage du mot « mère-grand » depuis 1800

Synonymes de « mère-grand »

Citations contenant le mot « mère-grand »

  • Mais la phrase la plus mystérieuse de tous les contes de fées, c’est une réplique de la mère-grand du Petit Chaperon rouge : "Tire la chevillette et la bobinette cherra". C’est ce que dit la grand-mère quand la fillette frappe à sa porte, donc chacun comprend que c’est une façon de lui dire d’entrer, mais effectivement, comment exactement ? 
    RTL.fr — Contes de fée : une joyeuse cohorte de mots magiques ou mystérieux
  • Muets d’étonnement, les enfants tendirent leurs mains vers un épais livre rangé sur le dessus de la pile du milieu. Au fur et à mesure de leur approche, il s’illumina d’une douce lumière bleutée, irréelle. Sans hésiter, Mercure s’en saisit et le glissa tant bien que mal sous son chandail. Les petits espiègles descendirent dans la stub en prenant bien garde de ne faire craquer les marches de l’escadrin. Mère-Grand était toujours assoupie dans son fauteuil, un léger sourire dessiné sur son visage.
    Saverne | Conte de Noël (1/3). Mélanie, Mercure, le loup et le père Noël
  • Pour la dalle ? On s’avoue moins emballés par les petites assiettes du soir (7-22 €). Polenta crémeuse aux épinards, tehina et pop corn (n’apportant rien, 10 €)… Lors de notre passage, ça manquait de vrai parti-pris. Peut-être faut-il rester sur ces planches extra de charcutaille et fromage, à composer soi-même, moyennant 17 € (4 produits) ou 25 € (six produits). Et revenir le midi tester les p’tits plats de mère-grand à une dizaine d’euros (lapin à la moutarde, bœuf bourguignon, osso buco…). Bon plan pour votre tribu de potes : le coin canapé accueillant jusqu’à 8 personnes, et le magnum 2017 à 40 € des bordelais d’Idea Franc !
    Time Out Paris — Le P'tit Pinard | Bars à Saint-Ambroise, Paris

Traductions du mot « mère-grand »

Langue Traduction
Anglais grandmother
Espagnol abuela
Italien nonna
Allemand oma
Chinois 祖母
Arabe جدة
Portugais avó
Russe бабушка
Japonais 祖母
Basque amona
Corse mammone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.