Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mentalisation »
Mentalisation
Sommaire
- Définitions de « mentalisation »
- Phonétique de « mentalisation »
- Fréquence d'apparition du mot « mentalisation » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « mentalisation »
- Citations contenant le mot « mentalisation »
- Traductions du mot « mentalisation »
- Combien de points fait le mot mentalisation au Scrabble ?
Définitions de « mentalisation »
Trésor de la Langue Française informatisé
Mentalisation, subst. fém.Prise de conscience d'un phénomène; représentation intellectuelle de ce phénomène. J'aime aussi imaginer les modes et conditions d'une mentalisation du territoire universitaire, et par quelles rues passerait la frontière (Larbaud,Journal, 1934, p. 291).− [mɑ
̃talizasjɔ
̃]. − 1resattest. 1842 (Richard: Mentalisation; action de mentaliser, de rendre mental, état mentalisé), 1934 (Larbaud, loc. cit.); dér. à l'aide du suff. -(a)tion* de mentaliser (1842, supra), lui-même dér. de mental, à l'aide du suff. -iser*; d'apr. Lal. le mot a été empl. par le psychologue Ed. Claparède dans son enseignement au début du xxes. et imprimé pour la 1refois ds Feelings and Emotions en 1928.
Phonétique du mot « mentalisation »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mentalisation | mɑ̃talisasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « mentalisation » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « mentalisation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « mentalisation »
-
Jongler entre un travail, une vie de couple et des enfants n'a rien d'évident. Pour maintenir le sentiment amoureux, le pédopsychiatre Stephan Eliez mise sur la mentalisation.
Madame Figaro — Travail, enfants et stress : comment éviter de passer ses nerfs sur son conjoint ? - Madame Figaro -
La mentalisation? Rien à voir avec les prouesses des mentalistes qui devinent vos pensées, ou font mine de les deviner. La technique prônée par Stephan Eliez ne requiert aucune compétence particulière. Il s’agit, pendant un échange (musclé), de dépasser la fureur qui bout dans nos entrailles, nous mettre en mode drone et, de là-haut, repérer les blocages émotionnels qui, des deux côtés, parasitent l’échange.
Le Temps — Pour continuer à s’aimer une fois que l’enfant paraît, il faut mentaliser - Le Temps -
Ce sont le cumul et la redondance de certains de ces éléments sensibles, parfois contradictoires (hostilité et tendresse, attirance et répulsion, etc.) qui créent le trop plein émotionnel, enclenchant un excès de mentalisation avec un risque élevé de déversement incontrôlable.
Santé Magazine — Burn out émotionnel : 5 conseils pour se préserver | Santé Magazine -
Avant chaque démonstration aérienne, les pilotes de la Patrouille de France se mettent en situation de mentalisation du vol lors d’un rituel appelé “musique”. C’est au Château des Tourelles lors de leur conférence de presse, qu’ils ont répété la partition des figures programmées pour le show aérien.
SaintNazaireNews.fr — Pornichet : dans l’intimité de la musique de la Patrouille de France
Traductions du mot « mentalisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mentalization |
| Espagnol | mentalización |
| Italien | mentalizzazione |
| Allemand | mentalisierung |
| Chinois | 心智化 |
| Arabe | العقلية |
| Portugais | mentalização |
| Russe | ментализация |
| Japonais | メンタリゼーション |
| Basque | mentalization |
| Corse | mentalizazione |
Combien de points fait le mot mentalisation au Scrabble ?
Nombre de points du mot mentalisation au scrabble : 15 points