La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ménopausique »

Ménopausique

[menɔposik]
Ecouter

Définitions de « ménopausique »

Ménopausique - Adjectif

  • (adj.) Qui concerne ou se rapporte à la ménopause, période marquant la fin de la fonction ovarienne chez une femme.

    En témoignent les « écrits classiques d’aliénés » qui, selon les experts, mettent en évidence « une sexualité perturbée chez cette femme célibataire en phase ménopausique »…
    — Claude Ferrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs

Expressions liées

  • Algies psychoses ménopausiques
  • Col de l'utérus ménopausique
  • Réactions post-ménopausiques
    Chaque femme fait sa ménopause particulière; les réactions post-ménopausiques de chaque femme étant très variables et strictement individuelles
    — E. Juster, dans Les Monographies médicales et scientifiques

Usage du mot « ménopausique »

Évolution historique de l’usage du mot « ménopausique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ménopausique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ménopausique »

  • Mais ces représentations sociales autour de la ménopause agissent plus ou moins directement sur les signes cliniques, et l'état physiologique ménopausique est donc grandement culturel. «Le grand enseignement de l'anthropologie médicale est que la culture locale influe sur la signification que l'on donne à des sensations corporelles –le fait, par exemple, qu'on les interprète comme des symptômes, des signes de maladie– mais aussi sur ce ressenti corporel lui-même», synthétise l'anthropologue Tanya Luhrmann dans un article sur la ménopause paru dans The Times Literary Supplement et traduit en français pour Books.
    Slate.fr — Le ressenti corporel de la ménopause est aussi culturel | Slate.fr
  • "En revanche, les femmes qui cessent de fumer avant l'âge de 40 ans présentent des niveaux de risque semblables à celles qui n'ont jamais fumé (…). Ces résultats encouragent les femmes d'âge mûr à participer à des programmes de promotion de la santé et soulignent la nécessité d'arrêter de fumer et d'adopter des stratégies de gestion du poids avant la ménopause", poursuit-elle. Et de mettre en garde : "Attendre la transition ménopausique ou la post-ménopause est trop tard pour tirer le meilleur parti de ces résultats."
    www.pourquoidocteur.fr — Ménopause : arrêter de fumer pour éviter les bouffées de chaleur ?
  • Si vos règles deviennent anormalement abondantes ou irrégulières, si elles se produisent plus souvent que toutes les trois semaines ou si vous avez des pertes entre les règles, faites vérifier ces symptômes. Discutez avec votre médecin de toute tache post-ménopausique. Même un petit saignement après la ménopause est anormal. Les polypes (excroissances non cancéreuses) et l’atrophie ou l’épaississement de l’endomètre, la paroi de l’utérus, en sont des causes courantes.
    Presse santé — Femmes: ces 11 symptômes anodins qui peuvent cacher quelque chose de grave
  • L'étude visait à comparer la qualité et la durée de sommeil de 6.100 femmes en phase de ménopause originaires du Canada, afin de déterminer dans quelle mesure le sommeil des participantes pouvait être affecté à différents stades de la transition ménopausique
    Doctissimo — Une nouvelle étude confirme les troubles du sommeil chez la femme ménopausée - Doctissimo
  • Des recherches antérieures ont également montré que les femmes considèrent la divulgation du statut ménopausique au travail comme une menace et une source d’embarras, les exposant potentiellement au ridicule et à l’hostilité lorsqu’elles en parlent avec leurs gestionnaires.
    The Conversation — Ménopause : la discrimination au travail est bien réelle. Voici comment les employeurs peuvent aider

Traductions du mot « ménopausique »

Langue Traduction
Anglais menopausal
Espagnol menopáusico
Italien menopausa
Allemand wechseljahre
Chinois 更年期
Arabe سن اليأس
Portugais menopausa
Russe климактерический
Japonais 更年期
Basque menopausal
Corse menopausa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.