La langue française

Mémérage

Définitions du mot « mémérage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mémérage, subst. masc.,région. (Canada). Commérage. Comprends-tu, el monde autour avait beau prendre c'tes mémérages-là avec un grain de sel... (A. Ricard, La Gloire des filles à Magloire, Montréal, Leméac, 1975, p.91 ds Richesses Québéc 1982).

Wiktionnaire

Nom commun

mémérage \me.me.ʁaʒ\ masculin

  1. (Québec) Commérage.
    • Ma lettre devait être courte, je me rends bien compte que je me suis laissé entraîner dans des mémérages plutôt « intellectuels ». — (Jean-Paul Filion, Le premier côté du monde : Saint-André Avellin, Leméac, 1975, page 131)
    • La conversation porte principalement sur les autres, les on-dit, les réputations salies, les promesses à venir ou non tenues, bref, l’aliment principal et usuel du thé : le mémérage. — (Marie Laberge, Gabrielle, Éditions du Boreal, 2000, page 170)
    • N’écoute pas ce que raconte la Bechdel : ce ne sont rien que des mémérages. — (Cédric Ferrand, Et si le Diable le permet, Les Moutons électriques, 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mémérage »

(XXe siècle) Dérivé de mémérer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mémérage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mémérage memeraʒ

Traductions du mot « mémérage »

Langue Traduction
Anglais memorial
Espagnol monumento
Italien memoriale
Allemand denkmal
Chinois 纪念馆
Arabe نصب تذكاري
Portugais memorial
Russe мемориал
Japonais 記念
Basque oroigarria
Corse memoriale
Source : Google Translate API

Mémérage

Retour au sommaire ➦

Partager