La langue française

Mélophare

Définitions du mot « mélophare »

Trésor de la Langue Française informatisé

mélophare , subst. masc., vx. Pupitre éclairé par dessous sur lequel on fixe des partitions de musique transparentes pour jouer la nuit en plein air. (Dict. xixes.).

Wiktionnaire

Nom commun

mélophare \me.lɔ.faʁ\ masculin

  1. (Musique) Pupitre creux dans lequel on place de la lumière et dont les châssis sont à jour : sur les ouvertures de ces châssis, on colle des parties de musique écrites sur papier transparent.
    • On se sert du mélophare pour donner des sérénades la nuit en plein air.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MÉLOPHARE (mé-lo-fa-r') s. m.
  • Terme de musique. Pupitre creux dans lequel on place de la lumière et dont les châssis sont à jour : sur les ouvertures de ces châssis, on colle des parties de musique écrites sur papier transparent. On se sert du mélophare pour donner des sérénades la nuit en plein air.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mélophare »

(Date à préciser) Dérivé de phare avec le préfixe mélo-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Μέλος, musique, et phare.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « mélophare »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélophare melɔfar

Traductions du mot « mélophare »

Langue Traduction
Anglais chanting
Espagnol cantando
Italien cantilenando
Allemand singen
Chinois 念诵
Arabe يرددون
Portugais cantando
Russe пение
Japonais 詠唱
Basque kantuz
Corse cantendu
Source : Google Translate API

Mélophare

Retour au sommaire ➦

Partager