La langue française

Mélien

Sommaire

  • Définitions du mot mélien
  • Étymologie de « mélien »
  • Phonétique de « mélien »
  • Citations contenant le mot « mélien »
  • Traductions du mot « mélien »

Définitions du mot « mélien »

Wiktionnaire

Adjectif

mélien \me.ljɛ̃\

  1. Qualifie la bentonite provenant de Milos.
    • Terre mélienne, espèce de terre qui a la vertu de l'alun, et qui sert aux peintres pour maintenir longtemps leurs couleurs.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mélien »

 Dérivé de Mélos avec le suffixe -ien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mélien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélien meljɛ̃

Citations contenant le mot « mélien »

  • “Nous savons tous que le fort s’impose et que le faible se replie et se soumet”, tonne-t-il. Cette tirade, paraphrasée en grec moderne, vient du “Dialogue mélien”, la célèbre description par Thucydide de la diplomatie sans concession d’Athènes, dans son Histoire de la guerre du Péloponnèse (qui date du Ve siècle avant notre ère et relate le conflit qui opposa Athènes à Sparte de -431 à -404). Les malheureux Méliens s’entendent dire qu’ils n’ont d’autre choix que de s’incliner devant une force supérieure [les Athéniens, qui viennent d’envahir la petite île de Milos, à l’est de Sparte, menacent de tout raser si un lourd tribut ne leur est pas versé] – de la realpolitik pure et simple qui garde tout autant son actualité que du temps où ces mots ont été écrits. Courrier international, Culture. La Grèce redécouvre les maux et les mots de l'Antiquité

Traductions du mot « mélien »

Langue Traduction
Anglais melien
Espagnol melien
Italien melien
Allemand melien
Chinois 梅利恩
Arabe ميلين
Portugais melien
Russe melien
Japonais メリエン
Basque melien
Corse melien
Source : Google Translate API
Partager