La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélecture »

Mélecture

Définitions de « mélecture »

Trésor de la Langue Française informatisé

lecture , subst. fém.Mauvaise lecture. C'est ordinairement une violence que l'hypothèse de fautes multipliées du lapicide, quelques raisons qu'on leur cherche et notamment la mélecture de la minute en cursive (L'Hist. et ses méth., 1961, p.487).

Wiktionnaire

Nom commun - français

mélecture \me.lɛk.tyʁ\ féminin

  1. Lecture fautive.
    • Par suite de mélecture, Bpùtov était devenu Bplacov dans le Bourguetianus.. — (Alphonse Dain, Histoire du texte d'Élien le Tacticien : des origines à la fin du Moyen Age, Société d'édition Les Belles Lettres, 1946)
    • Or, scribam peut très bien être une corruption de scribens, puisque m par mélecture se confond facilement avec ns ou nt. — (Saint Athanasius, La plus ancienne version latine de la vie de Saint Antoine, éditeur Dekker et Van de Vegt, 1960)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mélecture »

De lecture avec le préfixe mé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mélecture »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélecture melɛktyr

Citations contenant le mot « mélecture »

  • 7Certes, ces titres, à part Marco Polo, sont obscurs et partiellement apocryphes (on peut cependant soupçonner une mélecture du manuscrit dans l’évocation des « Abkhayes » : lire plutôt « Abkhazes »), mais ils nous ramènent bien à notre vision occidentale de l’Orient. Le fait que le narrateur les qualifie de « titres surannés — bouquet fade et suri », ou de « vitrail gothique aux enluminures crues » (ibid.) accentue l’impression d’une proximité d’esprit entre son jugement et celui qui pourrait être le nôtre. , Le retour d’un fantôme : Les Terres du couchant de Gracq, ou le chaînon manquant entre Jünger & Tolkien (Acta Fabula)

Traductions du mot « mélecture »

Langue Traduction
Anglais melecture
Espagnol melecture
Italien melecture
Allemand melecture
Chinois 结构
Arabe طعم
Portugais melectura
Russe мелодия
Japonais melecture
Basque melecture
Corse melecture
Source : Google Translate API

Mélecture

Retour au sommaire ➦

Partager