La langue française

Mélangeoir

Sommaire

  • Définitions du mot mélangeoir
  • Étymologie de « mélangeoir »
  • Phonétique de « mélangeoir »
  • Images d'illustration du mot « mélangeoir »
  • Traductions du mot « mélangeoir »

Définitions du mot mélangeoir

Trésor de la Langue Française informatisé

Mélangeoir, subst. masc.,technol. Récipient où s'opère un mélange. Le grondement étouffé des mélangeoirs de lait au malt dans de hauts récipients nickelés (Roy,Bonheur occas.,1945, p.17).

Wiktionnaire

Nom commun

mélangeoir \me.lɑ̃.ʒwaʁ\ masculin

  1. Récipient dans lequel sʼopère un mélange de certains éléments.
    • Lorsque la trituration est terminée, que la poudre est impalpable et homogène, on ajoute au mélange le salpêtre, et lʼon recommence de nouveau la trituration dans un mélangeoir convenable. — (Auguste Cahours, Traité de chimie générale élémentaire: Leçons professées à lʼécole centrale des arts et manufactures, Volume 2, 1860)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MÉLANGEOIR (mé-lan-joir)
  • Lieu où l'on fait le mélange des matières servant à la fabrication de la poudre à canon.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mélangeoir »

 Dérivé de mélanger avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mélangeoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélangeoir

Images d'illustration du mot « mélangeoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mélangeoir »

Langue Traduction
Anglais mixer
Espagnol mezclador
Italien miscelatore
Allemand rührgerät
Chinois 混合器
Arabe خلاط
Portugais batedeira
Russe смеситель
Japonais ミキサー
Basque nahasgailu
Corse mixer
Source : Google Translate API
Partager