La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélange des genres »

Mélange des genres

Définitions de « mélange des genres »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

mélange des genres \me.lɑ̃ʒ de ʒɑ̃ʁ\ masculin

  1. Assemblage d’éléments de styles très différents.
    • Inclassable, il emprunte aussi bien à la non-fiction qu’au récit mythologique, à la poésie – des passages entiers sont en vers ­libres – qu’à la philosophie. ­Malgré ce mélange des genres, le récit est tout ce qu’il y a de plus lisible et ­linéaire, vivant et animé. — (Christophe Ayad, Comment le récit d’un réfugié kurde, écrit sur WhatsApp, est devenu un best-seller, Le Monde. Mis en ligne le 21 décembre 2019)
  2. (Figuré) (Péjoratif) Association qui verse dans l’illégalité.
    • Il a investi en Chine dans des activités de conseil en 2013, quand son père occupait le poste de vice-président (2009-2017). Au-delà d’un indéniable mélange des genres, il n’a jamais été inquiété par la justice de ces deux pays. — (Gilles Paris, Procédure de destitution : pour reprendre la main, Donald Trump joue la surenchère, Le Monde. Mis en ligne le 4 octobre 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mélange des genres »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélange des genres melɑ̃ʒ de ʒɑ̃r

Fréquence d'apparition du mot « mélange des genres » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mélange des genres »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mélange des genres »

  • Samedi 9 avril, le concert donné par la chorale Vent d’ouest, dirigée par Isabelle Guyonvarc’h, a accueilli son homologue plérinaise Plena Voce, menée par Carole di Nocera. Les deux formations ont fait le plein à l’église Saint-Pierre de Trégueux. Le thème de la soirée, les musiques du monde, a plu à l’assistance par sa diversité. Des gospels, de la musique sacrée, un répertoire contemporain, des chants traditionnels africains, israéliens, boliviens, espagnols se sont succédé, donnant des colorations différentes à la soirée, dans un joyeux mélange des genres alliant la musique savante aux refrains populaires.
    Le Telegramme — Musiques sans frontières avec les chorales Vent d’ouest de Trégueux et Plena Voce de Plérin - Trégueux - Le Télégramme
  • Ce mélange des genres est tout aussi inacceptable pour des organismes comme les GDS, qui sont pourvus de missions de service public et sont même mandatés par l’État pour certains contrôles et pour l’organisation des prophylaxies.
    Syndicalisme agricole. La Confédération paysanne 71 dénonce un « mélange des genres » (Communiqué)
  • NOS CONSEILS - Mal vu il y a quelques années, ce mélange des genres est désormais bien mieux accepté. Ce qui n'empêche pas les faux pas. Nos conseils pour bien les associer.
    LEFIGARO — Mode homme : quelles sneakers avec un costume ?

Combien de points fait le mot mélange des genres au Scrabble ?

Nombre de points du mot mélange des genres au scrabble : 20 points

Mélange des genres

Retour au sommaire ➦