La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélancolier »

Mélancolier

[melɑ̃kɔlie]
Ecouter

Définitions de « mélancolier »

Mélancolier - Verbe

  • Adopter une attitude ou un comportement mélancolique.

    Julien se mélancolia :– Je comprends pourquoi il s’est mis à pleurer si fort sur la tombe de sa mère…
    — Richard Jorif, Tohu-Bohu

Étymologie de « mélancolier »

Du français mélancolie.

Usage du mot « mélancolier »

Évolution historique de l’usage du mot « mélancolier » depuis 1800

Citations contenant le mot « mélancolier »

  • Dans les bras du soir, j'ai vu les hommes mélancolier sous le ciel indifférent, leurs rêves s'évaporant comme la brume sur les champs de lavande.
    Alexandre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour perdu est un fantôme qui nous pousse à mélancolier entre les draps froissés de la solitude, où chaque soupir devient un écho de ce qui fut.
    Henriette Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est d'usage, dans les salons parisiens, de voir les poètes se mélancolier au coin du feu, feignant une douleur qui souvent n'est que pose et affectation.
    Émile Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « mélancolier »

Langue Traduction
Anglais melancholy
Espagnol melancolía
Italien malinconia
Allemand melancholie
Chinois 忧郁的
Arabe كآبة
Portugais melancólico
Russe меланхолия
Japonais 憂鬱
Basque malenkonia
Corse malincunia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.