La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélanco »

Mélanco

Définitions de « mélanco »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mélanco, adj. inv.,fam., par apocope de mélancolique. Pas fougueuse, la Fantaisie pour piano et orchestre, du Widor (...) construite sur un thème (...) de fort-en-idem un peu mélanco (Willy,Entre deux airs,1895, p.57).Il est naïf et péremptoire, généreux et vaniteux et avec ça mélanco (L. de Vilmorin,Migraine,1959, p.61).

Phonétique du mot « mélanco »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélanco melɑ̃kɔ

Fréquence d'apparition du mot « mélanco » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mélanco »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mélanco »

  • Une conséquence de ma singularité c'est que je chante en lisant, que voulez-vous, je suis comme je suis, et on peut me surprendre chantant la carmagnole en lisant Musset, mes chansons elles sont barométriques, elle suivent mon humeur : mélanco, comique, patriotarde, tendre, anar...
    France Culture — Arletty : "Mes chansons sont barométriques, elles suivent mon humeur, mélanco, comique, patriotarde, tendre, anar..." - Ép. 4/13 - Nuit des actrices françaises des années 30
  • Composé et arrangé par ses soins, cette ré-interprétation de 6 mi- nutes met en avant ses talents de musicien. Paroles instrospectives, solos de guitare, batterie explosive le tout sur un fond de mélanco- lie mixé par son ingénieur attitré : Antoine Voidey.
    Street N' Sports — Dajak, son nouveau single & son clip enfin disponibles ! - Street N' Sports
  • On est complètement séduit par cette pop rétro, colorée et fraîche, qui garde néanmoins les pieds sur Terre. Des sonorités 60’s rythmées, ajoutées à des harmonies divines et des mélodies mélanco-planantes, Flyte trace son chemin dans les pas de leurs illustres ancêtres et modèles. C’est bien fait, c’est chouette comme tout, c’est Flyte.
    Rocknfool — Flyte, la relève des Beatles est arrivée
  • Ainsi, s’aventurer dans les albums successifs d’Anne Sylvestre c’est découvrir des chansons formidablement troussées (on l’a longtemps surnommée la Brassens en jupons), dont quelques chansons tendance féministes, donc essentielles. Depuis "Une sorcière comme les autres" jusqu'à "Bye mélanco", l’éventail est large et souvent bouleversant.
    L'Obs — "Comment je m'appelle ?", l'époque en fuite d'Anne Sylvestre
  • Deuklo balance des textes à la fois intimes et percutants, poético-mélancolique sur un flow spleenesque qui s’échappe des canons du rap. C’est doux et dur, dingue et drôle. Son blues est le notre, et ce Malade risque rapidement de lui faire gravir les marches gloire comme Rocky à Philadelphie. « Jusqu’au sommet j’ai fait de l’escalade, conseil de classe défavorable. » Vivement le redoublement.
    Soul Kitchen — Vidéo : DIamond Deuklo - Malade - Son du jour | Soul Kitchen
  • Regretter des trucs, ça fait mal. Quel être humain meilleur aurions-nous été si on avait pris d'autres décisions au cours de notre existence ? Dans une autre vie, on aurait rêvé d'avoir appris le piano et le maîtriser assez pour chanter par-dessus une douce mélodie si mélanco qu'elle ne peut être qu'universelle. Dans une autre vie, on aurait aimé être Iliona, en fait. 
    Les artistes à ne pas manquer à l’édition online du Fifty Lab
  • Séparément, dans chacun de leurs projets en solo, les trois membres de Balthazar ont poursuivi dans cette veine mélanco et intérieure, en plus intimiste seulement.
    Le Soir Plus — Balthazar Fever - Le Soir Plus
  • Les 180 élèves de l’école l’attendaient ensuite dans la grande salle pour chanter "Vole-haut", de circonstance. Les enseignants ont pris le relais pour une belle version  de "Laissez les enfants" sorti sur le très bel album "Bye mélanco". Yeux embués un peu partout.
    SudOuest.fr — Vidéos. Bordeaux : Anne Sylvestre a donné son nom à une dixième école
  • Le mot mélancolie vient du grec melas kholê qui signifie "bile noire". Dès l'antiquité, on pensait que l'excès de cette bile empoisonnait les patients, les rendant malheureux et dépressifs.
    Doctissimo — La dépression mélancolique - Doctissimo
  • Moi aussi je la connais depuis très longtemps cette dame. Enfin, comme chanteuse. Elle a bercé mon enfance avec ses "Fabulettes". Je ne découvre vraiment que depuis quelques années seulement ses chansons pour adultes, étant peut-être trop jeune (Ado) avant les années 2000 pour m'y intéresser. J'ai beaucoup aimé son album "Bye mélanco". J'ai été très triste d'apprendre cette nouvelle.
    Closermag.fr — Attentat au Bataclan : la chanteuse Anne Sylvestre a eu la dou... - Closer

Traductions du mot « mélanco »

Langue Traduction
Anglais melancholy
Espagnol melancolía
Italien malinconia
Allemand melancholie
Chinois 忧郁的
Arabe كآبة
Portugais melancólico
Russe меланхолия
Japonais 憂鬱
Basque malenkonia
Corse malincunia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mélanco au Scrabble ?

Nombre de points du mot mélanco au scrabble : 10 points

Mélanco

Retour au sommaire ➦