Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « melaena »
Melaena
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | melaena | melaenas |
Définitions de « melaena »
Trésor de la Langue Française informatisé
MELAENA, subst. masc.
PATHOL. Évacuation par l'anus de sang noir digéré par les sucs digestifs, mêlé ou non aux selles, et provenant le plus souvent d'une hémorragie gastrique ou intestinale. Ils [les accidents] consistent, dans les cas graves, en nausées, vomissements incoercibles, forte diarrhée avec melaena (Langlois, Binet dsNouv. Traité Méd.fasc. 7 1924, p.209).Le melaena (...) traduit un saignement d'origine gastro-duodénale mais également pouvant provenir de tout le reste du tube digestif y compris le rectum (...). Certains melaenas très abondants s'accompagnent également de l'accélération du pouls, de chute de la tension artérielle et d'un état d'anémie aiguë (Quillet Méd.1965, p.134).
Prononc. et Orth.: [melena]. Littré: méléna; Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.: méléna ou melaena; Lar. 20e, Lar. encyclop.: melaena ,,on écrit aussi méléna``; Lexis 1975: melaena ou méléna. Prop. Catach.-Golf. Orth. Lexicogr. 1971 no343: méléna. Plur. des melaenas. Étymol. et Hist. 1803 mélène (Boiste); 1806 mélaena, mélèna (Capuron, Nouv. dict. de méd.). Empr. au b. lat. melaena (cholera) littéralement «bile noire, humeur noire» att. aux ive-ves. (TLL s.v. melas, 613, 67), transcr. du gr. μ
ε
́
λ
α
ι
ν
α adj. fém. «noire» (de μ
ε
́
λ
α
ς «noir»); cf. angl. melaena 1800 ds NED.
Wiktionnaire
Nom commun - français
melaena \me.le.na\ masculin
- Variante de méléna.
Phonétique du mot « melaena »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| melaena | mœlaena |
Évolution historique de l’usage du mot « melaena »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « melaena »
-
Peu fréquents (≥ 1/1000 à <1/100) : dysphagie, melaena.
Zaldiar 37,5 mg/325 mg, comprimé effervescent, boîte de 60 -
Des nausées, vomissements, diarrhées, flatulences, constipation, dyspepsie, stomatite ulcérative, douleur abdominale, melaena, hématémèse, exacerbation d'une recto-colite ou d'une maladie de Crohn (voir rubrique Mises en garde et précautions d'emploi) ont été rapportées à la suite de l'administration d'AINS. Moins fréquemment, des gastrites ont été observées.
Voltarene lp 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée, -
En français les mots qui se terminent par « na » sont latins ou exotiques ; ils sont en majorité masculins : zona, sana, sauna, nirvana, melaena, quinquina, canna, mana, hosanna, gymkhana, zénana, ocarina.
Langue sauce piquante — cubitus, l’os qui a changé de sexe – Langue sauce piquante
Traductions du mot « melaena »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | melaena |
| Espagnol | melena |
| Italien | melena |
| Allemand | melaena |
| Chinois | 梅莱娜 |
| Arabe | ميلينا |
| Portugais | melaena |
| Russe | мелена |
| Japonais | メラエナ |
| Basque | melaena |
| Corse | melaena |
Combien de points fait le mot melaena au Scrabble ?
Nombre de points du mot melaena au scrabble : 9 points