La langue française

Mégoteur

Sommaire

  • Définitions du mot mégoteur
  • Étymologie de « mégoteur »
  • Phonétique de « mégoteur »
  • Citations contenant le mot « mégoteur »
  • Traductions du mot « mégoteur »

Définitions du mot mégoteur

Wiktionnaire

Nom commun

mégoteur \me.ɡɔ.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : mégoteuse)

  1. Celui qui mégote, radin.
    • Limité, le choix, entre les frimeurs qui me veulent boy, les mégoteurs qui m'exploiteraient, les désespérés à derniers sous... — (Jean-François Le Cornec, L’indien blanc, L’Harmattan, 2014, page 12)
  2. (Argot) (Vieilli) Voleur miséreux de babioles.
    • Autant d'miteux qu'est là, autant de voleurs. Croyez-moi. On f'rait la fouille, on trouv'rait des boîtes de sardines, des bretelles, des bouts d'fromage, des couteaux, des lacets. Y a pas plus bas dans la corporation. Ces gars là sont connus sous le nom de mégoteurs […]. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mégoteur »

(XXe siècle) Dérivé de mégoter avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mégoteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mégoteur megɔtœr

Citations contenant le mot « mégoteur »

  • Utilité : mettre l'accent sur le problème et rendre le mégoteur honteux. C'est comme ça que ça fonctionne. L'Obs, « Fill The Bottle » : quand les réseaux sociaux font la guerre aux mégots
  • «Narcissique» lui vient au moment même où il clignotait dans nos synapses. Narcissique mais lucide, l’Avidan. Avidan est aussi avide d’avancer, Asaf fait l’effort. Pas mégoteur, il concède qu’«avec ce métier, il y a beaucoup de possibilités, oui, des tentations». Vu que la sexualité est «pour [lui] très importante, révélatrice, c’est le moment où on comprend vraiment qui est l’autre, où toutes les barrières tombent», on imagine qu’il a été bien occupé depuis six mois. Ceci n’excluant pas cela, la réflexion, la prise de tête, le doute, la remise en cause de soi. Libération.fr, Asaf Avidan, de chair et de sens - Culture / Next

Traductions du mot « mégoteur »

Langue Traduction
Anglais megotor
Espagnol megotor
Italien megotor
Allemand megotor
Chinois 机械师
Arabe ميجاوتور
Portugais megotor
Russe megotor
Japonais メゴター
Basque megotor
Corse megotor
Source : Google Translate API
Partager