La langue française

Médicatrice

Sommaire

  • Définitions du mot médicatrice
  • Étymologie de « médicatrice »
  • Phonétique de « médicatrice »
  • Citations contenant le mot « médicatrice »
  • Traductions du mot « médicatrice »

Définitions du mot médicatrice

Trésor de la Langue Française informatisé

MÉDICATEUR, -TRICE, adj.

Qui a la propriété de guérir, de rétablir l'équilibre de l'organisme. La médecine antique (...) se bornant à rechercher les bonnes influences, à éviter les mauvaises et à favoriser les bonnes dispositions de la nature curative ou médicatrice (Cl. Bernard,Princ. méd. exp.,1878, p.10).Force médicatrice de la nature! (...). C'est aux organes souffrants de s'orienter vers leur salut (Barrès,Scènes et doctr.,t.2, 1902, p.222).
Rare au masc. Instincts conservateurs, médicateurs de M. Bautein (Renan,Cahiers de jeunesse,p.50 ds Rheims 1969).
Prononc.: [medikatoe:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1812 «qui a la vertu de guérir» (Dr A. L. Gosse, Journ., ms. 2460, Cah. 9, fo58 ro(Genève) ds Quem. DDL t.13). Dér. sav. du lat. medicatum, supin de medicari «soigner, traîter»; suff. -eur2*. Déjà au sens de «celui qui pratique la médecine en ignorant» en 1555 [éd.] (B. Aneau, Trésor de Evonime Philiatre,... foa 1 vo). Bbg. Quem. DDL t.8.

Wiktionnaire

Adjectif

médicatrice \me.di.ka.tʁis\ féminin

  1. Qui a la vertu de guérir.
    • L’action médicatrice de la nature.
  2. Qui a un effet de médication.
    • L’action médicatrice de l’ipécacuanha s’exerce principalement sur la muqueuse de l’estomac pour déterminer le vomissement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MÉDICATRICE (mé-di-ka-tri-s') adj. f.
  • 1Qui a la vertu de guérir. L'action médicatrice de la nature.
  • 2Qui a un effet de médication. L'action médicatrice de l'ipécacuanha s'exerce principalement sur la muqueuse de l'estomac pour déterminer le vomissement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « médicatrice »

→ voir médication
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. MÉDICATION.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « médicatrice »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
médicatrice medikatris

Citations contenant le mot « médicatrice »

  • Nouveaux aliments pour animaux, antimicrobiens, ingrédients approuvés, programme d’inspection, application de la réglementation, Recueil des notices sur les substances médicatrices. , Aliments du bétail - Agence canadienne d'inspection des aliments
  • Mais voici ce que cette affection présentait de tout à fait insolite : si Mademoiselle X… se couchait soit dans son lit, soit sur un canapé, la toux cessait à l’instant. Mademoiselle X… pince de la guitare ; aussitôt qu’elle prenait cet instrument et commençait à en tirer quelques sons, la toux se suspendait également pour recommencer à l’instant où elle se levait ou déposait sa guitare. Durant le cours de cette singulière maladie, plusieurs fois le decubitus a perdu sa faculté suspensive de la toux, toujours la guitare l’a conservée. Une bonne musique, qui éveillait vivement l’attention de la malade, jouissait aussi de la vertu momentanément médicatrice ; de sorte qu’ayant été à une représentation d’opéra, elle ne toussait nullement pendant les morceaux de chant, et attirait les regards de tous les spectateurs à cause de sa toux continuelle pendant le dialogue des acteurs. La marche, le grand air, exaspéraient les accès ; l’exercice en voiture les diminuait sans les suspendre. , Charles Lasègue - De la toux hystérique - Psychanalyse-Paris.com

Traductions du mot « médicatrice »

Langue Traduction
Anglais medicator
Espagnol medicador
Italien dosatore medicinale
Allemand mediziner
Chinois
Arabe طبيب
Portugais medicador
Russe инструмент для введения лекарства глубоко в ткань
Japonais 薬師
Basque medicator
Corse medicatore
Source : Google Translate API
Partager