La langue française

Médicaliser

Sommaire

  • Définitions du mot médicaliser
  • Étymologie de « médicaliser »
  • Phonétique de « médicaliser »
  • Citations contenant le mot « médicaliser »
  • Traductions du mot « médicaliser »

Définitions du mot médicaliser

Trésor de la Langue Française informatisé

Médicaliser, verbe trans.Donner un caractère médical à; introduire, développer la connaissance, l'emploi de la médecine, des médicaments, des médecins dans, chez. On peut médicaliser une discipline, comme la «science de l'environnement», on peut médicaliser des étudiants en leur ouvrant les portes des facultés de médecine: De quel droit médicalise-t-on vingt-six mille étudiants pour en rejeter la plus grande partie? (France-Soir,1969ds Vie Lang. 1970, no215, p.100).Le décret instituant des sections de cure médicale dans des établissements de simple hébergement apparaît comme une initiative très utile: ces sections permettront, en effet, de médicaliser légèrement les foyers-logements (Le Monde,7 août 1977, p.9, col. 3).

Wiktionnaire

Verbe

médicaliser \me.di.ka.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Équiper pour permettre le travail médical.
    • Une tente médicalisée a été dressée sur les lieux de la catastrophe.
  2. Donner un caractère médical, assister médicalement.
    • La mort et la naissance sont de plus en plus médicalisées.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « médicaliser »

De médical avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « médicaliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
médicaliser medikalize

Citations contenant le mot « médicaliser »

  • Les policiers spécialisés dans le secours en haute montagne et un urgentiste sont également intervenus, vers 10 h 40, à proximité du refuge du pré de la Chaumette (Champoléon), pour médicaliser et évacuer vers le centre hospitalier de Gap une femme 64 ans prise d’une crise d’épilepsie. , Faits-divers - Justice | Hautes-Alpes : un VTTiste de 74 ans décède d’un malaise
  • Le jeune homme présentait une légère plaie au niveau de la jambe droite mais rien de grave. Les secouristes ont décidé de ne pas le médicaliser sur place, mais plutôt de le transporter directement à l'hôpital de la Fontonne à Antibes. Nice-Matin, Un jeune homme blessé par l'hélice d'un bateau à Antibes - Nice-Matin
  • Il a aussi assuré qu’il n’y a pas eu de tri aux urgences pour prendre en charge des malades du Covid-19 notamment en provenance des Ehpad. « Il n’y a eu aucune consigne du Samu de dire de ne pas prendre en charge de personnes âgées. Il y avait des stratégies de regroupement dans les Ehpad pour les médicaliser sur place. Maintenant est-ce qu’il y a eu la décision de faire un choix par manque de place ? Non, en tout cas pas dans le Grand Est », a estimé le patron du Samu de Moselle.  , Coronavirus : le chef du Samu du CHR de Metz-Thionville pour le port du masque obligatoire | Lorraine Actu
  • Une promeneuse de 78 ans a fait un malaise ce mardi matin dans le massif forestier du Col du Devez, à Saint-Laurent-des-Arbres. Elle se trouvait sur un sentier difficilement accessible. Une ambulance, une équipe d'intervention en milieu périlleux du GRIMP, dix pompiers à bord de quatre véhicules ont été nécessaires pour l'aborder et la médicaliserFrance Bleu, Une promeneuse de 78 ans victime d'un malaise à Saint-Laurent-des-Arbres
  • Les conférences des Directeurs Généraux de CHRU et des Présidents de CME soutiennent à les 20 propositions du rapport Claris en vue de simplifier et médicaliser la gouvernance de l’hôpital. Les deux conférences ont souhaité aller plus loin en proposant par exemple que les prévisions financières ou les plans globaux de financement pluriannuel fassent l’objet d’un avis préalable de la CME, avant que le chef d’établissement n’arrête ces prévisions et les adresse à l’ARS. Linfo.re, Ségur de la santé : 120 propositions formulées par les CHUR - LINFO.re
  • Il faut des directions bicéphales, il faut re-médicaliser les décisions dans les hôpitaux. Il faut des directeurs médicaux, des soignants, des gens qui soient à mi-temps sur le terrain - les "mains dans le cambouis", comme on dit - dans les services d'urgence ou dans les services de chirurgie. Et puis, un mi-temps managérial, de façon à avoir une décision juste et basée sur le juste soin. C'est uniquement ça qui permettra dans un deuxième temps de faire des économies. Je reviens (…) du Qatar, qui a des hôpitaux flambant neufs. D'accord, il y a un problème d'argent mais ils ont surtout une vision. Cette vision, on l'a perdue complétement et c'est assez dramatique. Et quand on rentre en France, qui était le premier pays en termes de système hospitalier, je vous assure que l'on est relativement triste quand on voit la vétusté des locaux. Tous ceux qui ont dénoncé, qui sont des lanceurs d'alerte, sont en train d'avoir la tête coupée par le management hospitalier, par l'Assistance publique-Hôpitaux de Paris. On les pousse à la démission. C'est inadmissible parce que les forces vives ce sont les blouses blanches. Franceinfo, Crise de l'hôpital public : "Il faut re-médicaliser les décisions dans les hôpitaux", estime un urgentiste

Traductions du mot « médicaliser »

Langue Traduction
Anglais medicalize
Espagnol medicalizar
Italien medicalizzare
Allemand medizinisieren
Chinois 医疗
Arabe طبى
Portugais medicalizar
Russe medicalize
Japonais 医学的
Basque medicalize
Corse medicalize
Source : Google Translate API
Partager