La langue française

Mécheux

Sommaire

  • Définitions du mot mécheux
  • Étymologie de « mécheux »
  • Phonétique de « mécheux »
  • Citations contenant le mot « mécheux »
  • Images d'illustration du mot « mécheux »
  • Traductions du mot « mécheux »

Définitions du mot mécheux

Trésor de la Langue Française informatisé

Mécheux, -euse, adj.[En parlant d'une laine brute] Qui forme des mèches. (Dict. xixeet xxes.). Les laines bayonnaises sont mécheuses (Encyclop. des gens du monde ds Lar. 19e). [meʃø], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1845-46 (Besch.); de mèche1, suff. -eux*.

Wiktionnaire

Adjectif

mécheux \me.ʃø\

  1. Qui forme mèche.
    • Quand on trouve des navets au marché de la place des Fêtes, ils sont durs ou très mous, avec de la ficelle à l’intérieur. Ils sont mécheux, dit grand-mère. — (Jean Bailleul, témoignage publié dans le recueil Paroles de l’ombre, rassemblé par Jean-Pierre Guéno, 2009, p. 48).
    • Des laines mécheuses.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MÉCHEUX (mé-cheû, cheû-z') adj.
  • Qui forme mèche. Des laines mécheuses.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mécheux »

Mèche.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) → voir mèche et -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mécheux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mécheux meʃø

Citations contenant le mot « mécheux »

  • Huit années après le dernier titre Titeuf sur nos consoles, correspondant à la sortie du film, le célèbre mécheux signera son retour. Et non pas sur nos consoles portables – où la plupart des joueurs ont passé de longues heures – mais PS4, XBox One et Switch. Autant dire que face à une industrie de plus en plus contrôlée pour nous offrir des jeux de qualité (l’époque des navets sur PS2, Game Cube & cie semble révolue), ce titre Titeuf pourrait être des plus funs. Microïds, sans donner plus d’informations sur le contenu du jeu, annonce une disponibilité pour la fin de l’année ! Begeek.fr, Les nostalgiques seront heureux : Titeuf signe son retour sur nos consoles avec un titre basé sur des mini-jeux
  • Pour les cheveux, une tendance se dégage… « Il y avait le groupe des mécheux ! » Sur une photo prise en 2011, les adolescents posent en haut de la rampe. Difficile d'apercevoir les regards sous les mèches balayées sur le côté. www.lechorepublicain.fr, Erwan, Ronan et William rident depuis l’enfance au skate park de Dreux : ils racontent ce lieu de vie - Dreux (28100)

Images d'illustration du mot « mécheux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mécheux »

Langue Traduction
Anglais wicked
Espagnol malvado
Italien malvagio
Allemand böse
Chinois 邪恶
Arabe شريرة
Portugais perverso
Russe злой
Japonais 邪悪な
Basque maltzurrez
Corse gattivu
Source : Google Translate API
Partager